DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing водонепроницаемый | all forms | exact matches only
RussianGerman
водонепроницаемая арматураwasserdichte Armatur
водонепроницаемая быстрозапирающаяся дверьschnellschließende wasserdichte Schottür
водонепроницаемая дверь с гидравлическим приводомhydraulische wasserdichte Schottür
водонепроницаемая дверь с ручным приводомHandschließvorrichtungstür
водонепроницаемая кормаwasserdichtes Heck
водонепроницаемая переборкаSchott
водонепроницаемое бронированиеSchottpanzerung
водонепроницаемое двойное дноwasserfester Doppelboden
водонепроницаемое двойное дноwasserdichter Doppelboden
водонепроницаемый бакwasserdichte Back
водонепроницаемый с бортовseitwasserdicht
групповая водонепроницаемая заслонкаwasserdichte Gruppenklappe
двойная водонепроницаемая заслонкаwasserdichte Doppelklappe
деление корпуса судна на водонепроницаемые отсекиwasserdichte Unterteilung des Schiffskörpers
дистанционное устройство для сигнализации о задраивании водонепроницаемых дверейTürverschluss-Fernmelde-Anlage
звонковая сигнализация для задраивания водонепроницаемых переборочных дверейSchottendichtalarmklingelanlage
одиночная водонепроницаемая заслонка в вентиляционной установкеwasserdichte Einzelklappe in der Lüftungsanlage
одиночная водонепроницаемая заслонка с двухсторонним обслуживаниемwasserdichte Einzelklappe mit zweiseitiger Bedienung
привод водонепроницаемых дверейWasserdichttürenantrieb
разделение судна на водонепроницаемые отсекиZellenunterteilung
сведения о месте судна, выбрасываемые в водонепроницаемой бутылке для изучения морских теченийFlaschenfindezettel
судно, сохраняющее плавучесть при затоплении двух водонепроницаемых отсеков одного бортаZweiabteilungsschiff
судно, сохраняющее плавучесть при затоплении одного главного водонепроницаемого отсекаEinabteilungsschiff
судно, сохраняющее плавучесть при затоплении одного главного водонепроницаемого отсекаEinabteilungsboot
уплотнительная коробка для проводки кабелей через водонепроницаемую переборкуKabelstopfbüchse
устройство для сигнализации о задраивании водонепроницаемых дверейTürverschluss-Signaleinrichtung