Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing torpedo | all forms | exact matches only
EnglishRussian
above-water torpedo tubeнадводный торпедный аппарат
acoustic torpedoакустическая торпеда
active acoustic torpedoакустическая торпеда с активной системой самонаведения
active homing torpedoторпеда с активной системой самонаведения
aerial torpedoторпеда, сбрасываемая с самолёта
aft torpedo tubeкормовой торпедный аппарат
after torpedo roomкормовое торпедное отделение
after torpedo tubeкормовой торпедный аппарат
aimed torpedoнесамонаводящаяся торпеда
air torpedoавиационная торпеда
airborne torpedoавиационная торпеда
aircraft torpedoавиационная торпеда
air-steam torpedoпарогазовая торпеда
air-to-sea torpedoавиационная торпеда
air-to-water torpedoавиационная торпеда
angled torpedoторпеда с угловой установкой гироскопического прибора
anti-torpedoпротивоминный
anti-torpedo blisterбортовой буль (Tiny Tony)
anti-torpedo blisterпротивоторпедный буль (Tiny Tony)
anti-torpedo blisterпротивоминная наделка (Tiny Tony)
anti-torpedo bulgeпротивоторпедный буль (Tiny Tony)
anti-torpedo bulgeбортовой буль (Tiny Tony)
anti-torpedo bulgeпротивоминная наделка (Tiny Tony)
antisubmarine torpedo tubeторпедный аппарат для противолодочных торпед
around-torpedo spaceкольцевой зазор (Himera)
ASW torpedoпротиволодочная торпеда
ASW torpedo launcherторпедный аппарат для противолодочных торпед
atomic-warhead torpedoторпеда с ядерным зарядом
ballistic torpedoбеспарашютная авиационная торпеда
bow torpedo tubeносовой торпедный аппарат
chemical torpedoперекисноводородная торпеда
circulating torpedoциркулирующая торпеда
command-fired torpedoуправляемая торпеда
contact-fired torpedoконтактная торпеда
contra-rotating torpedo propulsion motorбиротативный торпедный электродвигатель
controlled torpedoуправляемая торпеда
deck torpedo tubeпалубный торпедный аппарат
deep-water torpedoглубоководная торпеда
director torpedo firingцентральная торпедная стрельба (Himera)
discharge the torpedoвыпустить торпеду
dummy torpedoучебная стрельба
dummy torpedoпрактическая торпеда
dummy-heated torpedoпрактическая торпеда
echo-ranging operated acoustic torpedoакустическая торпеда с активной системой наведения
electric torpedoэлектрическая торпеда
electrically-driven torpedoэлектрическая торпеда
electric-setting torpedoустановки на которой производятся с помощью системы электрической синхронной передачи
electric-setting torpedoэлектрическая торпеда
eletric-propelled torpedoэлектрическая торпеда
encapsulated torpedoкапсюльная торпеда
experimental torpedo trials vesselопытовое судно испытания торпед
external torpedo tubeнаружный торпедный аппарат
fixed torpedo tubeнеподвижный торпедный аппарат
forward torpedo tubeносовой торпедный аппарат
fully-ready torpedoокончательно приготовленная торпеда
gas-steam torpedoпарогазовая торпеда
gyrating torpedoманеврирующая торпеда
heavy-weight torpedoпереутяжелённая торпеда
homing torpedoсамонаводящаяся торпеда
hydraulic torpedo tubeгидравлический торпедный аппарат
hydrojet torpedoгидрореактивная торпеда
influence torpedoнеконтактная торпеда
influence-fired torpedoнеконтактная торпеда
internal torpedo tubeторпедный аппарат внутри прочного корпуса
jet torpedoреактивная торпеда
live torpedoбоевая торпеда
magnetic torpedoмагнитная торпеда
magnetic-pistol torpedoмагнитная торпеда
manned torpedoчеловекоуправляемая торпеда
mean torpedoсредняя торпеда
motor torpedo boat tenderплавучая база торпедных катеров
navol torpedoперекисноводородная торпеда
nonbuoyant torpedoторпеда, имеющая отрицательную плавучесть
nonhoming torpedoнесамонаводящаяся торпеда
nuclear torpedoторпеда с ядерным зарядом
nuclear-armed torpedoторпеда с ядерным зарядом
parachute torpedoпарашютная торпеда
passive acoustic torpedoакустическая торпеда с пассивной системой самонаведения
passive homing torpedoторпеда с пассивной системой наведения
pattern running torpedoманеврирующая торпеда
plump torpedoпрямоходная торпеда
pneumatic torpedo tubeпневматический торпедный аппарат
practice torpedoучебно-тренировочная торпеда
practice torpedoучебная торпеда
prepackaged torpedoторпеда, не требующая подготовки к стрельбе
program torpedoторпеда с программированным наведением
propeller-driven torpedoторпеда, приводимая в движение винтами
pumpjet torpedoторпеда с насосно-реактивным двигателем
quadrupled torpedo tubesчетырёхтрубный торпедный аппарат
radio-controlled torpedoторпеда, управляемая по радио
range of torpedoдальность действия торпеды
reload torpedoзапасная торпеда
rocket torpedoреактивная торпеда
rocket-assisted torpedoракета-торпеда
rocket-boosted torpedoракета-торпеда
rocket-launched torpedoракета-торпеда
rocket-powered torpedoреактивная торпеда
rocket-propelled torpedoреактивная торпеда
rocket-shot torpedoракета-торпеда
sectionalized torpedoсекционная торпеда
self-controlled torpedoторпеда с автоматической системой наведения
self-guided torpedoсамонаводящаяся торпеда
short-range torpedoторпеда с небольшой дальностью хода
sonic torpedoакустическая торпеда
spare torpedoзапасная торпеда
spindle-setting torpedoторпеда с установками вручную
spiral torpedoторпеда, осуществляющая поиск цели по спирали
steam torpedoпарогазовая торпеда
steam-driven torpedoпарогазовая торпеда
steam-heating torpedo tubeторпедный аппарат с паровым обогревом
steam-propelled torpedoпарогазовая торпеда
stern torpedo tubeкормовой торпедный аппарат
straight-running torpedoпрямоходная торпеда
stray torpedoторпеда, не попавшая в цель
streamlined torpedoторпеда обтекаемой формы
submarine antisubmarine torpedoлодочная противолодочная торпеда
submarine torpedoлодочная торпеда
submarine torpedo tubeподводный торпедный аппарат
submerged torpedo tubeподводный торпедный аппарат
submerged torpedo tubeподводный торпедный катер
surface-launched torpedoкорабельная торпеда
surface-ship torpedo tubeнадводный торпедный аппарат
target-seeking torpedoсамонаводящаяся торпеда
test vehicle torpedoторпеда-лаборатория
torpedo air lineвоздухопровод торпедной стрельбы
torpedo angling repeaterуказатель установки угла гироскопа торпеды
torpedo attackминная атака
torpedo attack positionположение для торпедной атаки
torpedo boatминоноска
torpedo-boat sternкатерная корма
torpedo bulkheadпротивоминная переборка
torpedo bulkheadпротивоторпедная переборка (Tiny Tony)
torpedo bulkheadпереборка бортовой подводной защиты корабля
torpedo-carrying planeсамолёт-торпедоносец
torpedo caseкорпус торпеды
torpedo compensating tankторпедно-заместительная цистерна (Himera)
torpedo-course indicatorуказатель курса торпеды
torpedo craftминное судно
torpedo defense bulkheadпротивоминная переборка
torpedo defense bulkheadпереборка бортовой подводной защиты корабля
torpedo defense netпротивоторпедная сеть
torpedo defense systemподводная защита
torpedo depot shipторпедовоз
torpedo dropping gearминный привод
torpedo effective range indicatorприбор расстояния торпеды
torpedo embarkation trunkторпедо-погрузочный люк (Himera)
torpedo firing batteryторпедная батарея
torpedo firing batteryторпедно-пристрельная батарея
torpedo-firing order telegraphтелеграф управления торпедной стрельбой
torpedo firing panelпульт управления торпедной стрельбой
torpedo firing problemзадача торпедной стрельбы
torpedo firing trainerтренажёр по торпедной стрельбе
torpedo firing valveбоевой клапан торпедного аппарата
torpedo hullкорпус торпеды
torpedo launcherторпедный аппарат
torpedo launcher tubeтруба торпедного аппарата
torpedo launching speedскорость вылета торпеды из торпедного аппарата
torpedo-launching tubeторпедный аппарат
torpedo loading gearторпедно-погрузочное устройство (Himera)
torpedo-loading gear storeroomкладовая торпедопогрузочных устройств
torpedo locatorотметчик места всплытия
torpedo manторпедист
torpedo mineсамотранспортирующаяся мина
torpedo mineмина, снабжённая двигателем
torpedo motorторпедный электродвигатель
torpedo motor launchторпедный катер
torpedo motorboatторпедный катер
torpedo netпротивоторпедная сеть
torpedo netсеть Буливана
torpedo officerминный офицер
torpedo officerкомандир минно-торпедной боевой части
torpedo oil tankцистерна торпедного масла
torpedo portотверстие для выхода торпед
torpedo powerplantэнергетическая установка торпеды
torpedo protection systemподводная защита
torpedo rackторпедосбрасыватель
torpedo ramтолкач для выталкивания торпеды
torpedo rangeдальность хода торпеды
torpedo ready lightсигнальная лампа готовности торпеды к стрельбе
torpedo recovery vesselкатер-торпедолов
torpedo retrieverкатер-торпедолов
torpedo roomторпедный отсек
torpedo rudderторпедный руль (МЕК)
torpedo rudderруль торпеды (МЕК)
torpedo runпуть торпеды
torpedo run correction unitблок корректуры пути торпеды
torpedo run unitблок пути торпеды
torpedo's traceслед торпеды
torpedo section tilt standповоротный стенд для прокачки торпеды
torpedo shopминно-торпедная мастерская
torpedo shutterволнорезный щит торпедного аппарата
torpedo sightаппаратный прицел
torpedo sightторпедный прицел
torpedo skidстеллаж для запасных торпед
torpedo speedскорость торпеды
torpedo speed unitблок скорости торпеды
torpedo spreadторпедный веер
torpedo starting leverкурок торпеды
torpedo stopторпедный стопор
torpedo storageторпедный погреб
torpedo storage rackстеллаж для запасных торпед
torpedo storage roomотсек запасных торпед
torpedo tail stopбуфер на задней крышке торпедного аппарата
torpedo target bearing indicatorуказатель курсового угла цели при торпедной стрельбе
torpedo-test shipсудно обеспечения испытаний торпед
torpedo test vehicleторпеда-лаборатория
torpedo tiringторпедная стрельба
torpedo transportation lighterлихтер для перевозки торпед
torpedo travelдальность хода торпеды
torpedo travel periodвремя хода торпеды
torpedo travel timeвремя хода торпеды
torpedo tube blow and vent manifoldвоздухопровод продувания и вентиляции торпедных аппаратов
torpedo tube blow valveклапан продувания торпедного аппарата
torpedo tube drain manifoldклапанная коробка осушения торпедных аппаратов
torpedo tube drain valveклапан осушения торпедного аппарата
torpedo tube firing panelпульт управления торпедной стрельбой
torpedo tube flooding tankторпедозаместительная цистерна
torpedo tube mountторпедный аппарат
torpedo tube roomотделение торпедных аппаратов
torpedo-tube shutterволнорезный щит торпедного аппарата
torpedo-tube sightаппаратный прицел
torpedo tube vent valveклапан вентиляции торпедного аппарата
torpedo vesselминоносец
torpedo warheadзарядное отделение торпеды
torpedo warhead lockerпогреб для боевых зарядных отделений торпед
torpedo warhead roomпогреб для боевых зарядных отделений торпед
torpedo weaponторпедное оружие
trainable torpedo tubeповоротный торпедный аппарат
traversing torpedo tubeповоротный торпедный аппарат
triple-tube torpedo launcherтрёхтрубный торпедный аппарат
true torpedo speed indicatorиндикатор истинной скорости торпеды
tube-launched torpedoторпеда из торпедного аппарата
underwater torpedo tubeподводный торпедный аппарат
unguided torpedoнеуправляемая торпеда
wake of the torpedoслед торпеды
wakeless torpedoбесследная торпеда
wake-responsive torpedo guidance systemсистема наведения торпеды по кильватерной струе
water around torpedo tankцистерна кольцевого зазора торпедных труб
water ejection torpedo tubeгидравлический торпедный аппарат
water-round torpedo tankцистерна кольцевого зазора торпедных труб
winged torpedoкрылатая торпеда
wire-controlled torpedoторпеда с управлением по проводам
wire-guided torpedoторпеда с управлением по проводам

Get short URL