 |
| English | Russian |
| clear lower deck! | свистать всех наверх! |
| clear lower decks evolution | аврал (а job involving all hands) |
| lower deck | ловердек |
| lower deck | нижняя палуба (судна) |
| lower deck | гондек (нижняя палуба корабля; первая от воды палуба на военных кораблях. Alina_Demidova) |
| lower gun-deck | нижняя батарейная палуба |
| lower-deck beam | бимс нижней палубы |
| lower-deck stringer | стрингер нижней палубы |
| lower'tween deck | нижний твиндек |