Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing large | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a large windбакштаг (ветер)
at largeв океане (о кораблях)
at largeв море (о кораблях)
by and largeто круче, то полнее
by-and-largeто круче, то полнее
go largeидти курсом между галфвиндом и бакштагом
go largeидти курсом между галфвинд и бакштаг (вк)
large aspect-ratio hydrofoilподводное крыло большого удлинения
large automatic navigation buoyбольшой автоматический навигационный буй
large auxiliary floating drydockбольшой вспомогательный плавучий док
large-bore engineдвигатель с большим диаметром цилиндра (LiudmilaLy)
large bulb shipсудно с резко выраженной бульбообразной формой носовой оконечности
large bulb shipсудно с большим бульбом
large-caliberкрупнокалиберный
large-capacity boilerпаровой котёл большой паропроизводительности
large-capacity equipmentКТО (крупнотоннажное оборудование oshkindt)
large-capacity fleetКТФ (крупнотоннажный флот Ying)
large-capacity tankerкрупнотоннажный танкер
large catapult lighterбольшая баржа для испытания катапульт
large correctionбольшая корректура
large-correction chartкарта с большой корректурой
large covered lighterбольшой палубный лихтер
large cruiserтяжёлый крейсер
large-deflection theoryтеория больших деформаций
large depth chargeбольшая глубинная бомба
large destroyerконтр-миноносец (фр. contre-torpilleur) 4uzhoj)
large harbor tugбольшой рейдовый буксир
large helmбольшой угол перекладки руля
large-hub screw propellerгребной винт с относительно большой ступицей
large-hub-to-diameter ratio propellerгребной винт с относительно большой ступицей
large ice fieldбольшое ледяное поле (в поперечнике от 2 до 10 км вк)
large ice floeкрупная льдина (1 – 10 км вк)
large infantry landing shipбольшой пехотно-десантный корабль
large-leak accidentавария с большой течью (вк)
large navigational buoyбольшой навигационный буй
large object salvage systemсистема подъёма крупных затонувших объектов
large refrigerated bargeбольшая баржа-рефрижератор
large rowboatкунгас (common in the Far Eastern part of the USSR)
large sailboatкунгас (common in the Far Eastern part of the USSR)
large scale chartкрупномасштабная карта
large-scale chartкрупномасштабная карта
large scale features of bottom topographyкрупномасштабная топография дна
large scale surveyкрупно-масштабная съёмка
large-scale surveyкрупно-масштабная съёмка
large scale surveyподробный промер
large-scale testиспытание крупномасштабной модели
large-scale testкрупномасштабное испытание
large shipкрупный корабль (при рассмотрении вопросов маневрирования – длиной более 137 м)
large ship reactorреактор для крупных надводных кораблей
large-size freightкрупногабаритный груз (вк)
large-sizedукрупнённый
large-sized marine facilitiesкрупногабаритные морские сооружения (MichaelBurov)
large-sized marine facilitiesкрупногабаритная морская техника (MichaelBurov)
large tactical command shipбольшой штабной корабль
large-tube boilerводотрубный паровой котёл с трубками большого диаметра (более 50 мм)
large utility boatбольшой рабочий катер
large windбакштаг
large windполный ветер
large working life cycleбольшой цикл (Himera)
larger evectional constituentбольшая эвекционная волна (прилива)
put on large helmкласть руль на большой угол
run largeидти полным ветром (фордевинд, бакштаг)
running largeдвижение полным ветром (фордевинд, бакштаг)
sail largeидти в бакштаг
stability at large angles of inclinationостойчивость при больших углах наклонения
steer largeправить, перекладывая руль на большие углы
ultra large crude carrierсупертанкер ULCC дедвейтом 300–800 тыс. т (300–800 TT MichaelBurov)
ultra large crude carrierсупертанкер ULCC дедвейтом 300–800 тыс. т (300–800 TT MichaelBurov)
very large crude carrierкрупнотоннажный танкер для перевозки сырой нефти
very large crude carrierсупертанкер VLCC дедвейтом 150–300 тыс. т (150–300 TT MichaelBurov)
very large crude carrierсупертанкер VLCC дедвейтом 150–300 тыс. т (150–300 TT MichaelBurov)

Get short URL