DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing ladder | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abandon-ship ladderштормтрап
accommodation ladderпарадный трап
accommodation ladderзабортный трап (a ladder or stairway up the side of a ship allowing access from a dock Val_Ships)
accommodation ladderжилое помещение
accommodation ladderнаружный трап
accommodation ladderзабортный, наружный трап
accommodation-ladder davitтрап-балка
accommodation ladder systemустройство для подъёма забортного трапа
batch ladderлюковый трап
berth ladderкоечный трап
boarding ladderзабортный трап
boarding ladderподвесной трап
boat ladderштормтрап выстрела
bridge ladderтрап на мостик
bucket ladderковшовая рама
bucket-ladder dredgeмногоковшовый землечерпательный снаряд
bucket-ladder dredgeмногочерпаковый землечерпательный снаряд
central-ladder dredgeдноуглубительный многочерпаковый снаряд с расположением рамы в средней части корпуса (вк)
companion ladderсходной трап
companion-ladderсходной трап
companion ladderсходный трап (в жилые помещения корабля)
companion ladderлестница, соединяющая палубы
companion way ladderсходный трап
deck ladderпалубный трап
deck ladderсходный трап
deck ladderсходной трап
diver's ladderводолазный трап
embarkation ladderпосадочный трап
emergency escape ladderаварийный трап
emergency escape ladderспасательный трап
engine-room ladderтрап в машинное отделение
extension ladderраздвижной трап
exterior spar ladderнаружный скоб-трап
feathering tread ladderтрап с поворотными ступеньками
fixed ladderнеподвижно закреплённый трап
forecastle ladderтрап на бак
forecastle ladderтрап на полубак
forecastle ladderтрап на палубах
gang ladderвисячий трап
gang-ladderзабортный трап
gangway ladderзабортный сходной трап
gangway ladderнаружный навесный трап
get the ladder ready at the starboard!"Приготовить трап с правого борта!"
hatch ladderсходной трап в люк
hatch ladderтрюмный трап
hatchway ladderтрюмный трап
hold ladderтрюмный трап
inclined ladderнаклонный трап
interior spar ladderвнутренний скоб-трап
jack-ladderшторм-трап
jack ladderштормтрап
jack-ladderскок-ванты
jack-ladderштормтрап
jacob's-ladderстремянка
jacob's-ladderтрап
Jacob's ladderштормтрап (аварийный; a rope ladder with wooden rungs for use in emergency Val_Ships)
Jacob's ladderскок-ванты
jumping ladderскок-ванты
ladder-bucket dredgeмногочерпаковый землечерпательный снаряд
ladder davitтрап-балка
ladder dredgeмногочерпаковый землечерпательный снаряд
ladder foilподводное крыло решётчатого типа
ladder foilподводное крыло лестничного типа
ladder fuel elementступенчатый тепловыделяющий элемент
ladder gangwayзабортный трап
ladder hydrofoilподводное крыло этажерного типа
ladder hydrofoilподводное крыло решётчатого типа
ladder hydrofoilподводное крыло лестничного типа
ladder ropeфалреп
ladder roundступенька трапа
ladder rungбалясина штормтрапа
ladder rungступенька трапа
ladder rungбалясина штормштрапа
ladder rungsскобтрап (brash)
ladder screenнатрапник
Ladder searchмаршрут облёта "параллельными галсами" при мониторинге нефтяного пятна с воздуха (betelgeuese)
ladder stepsскобтрап (brash)
ladder tackleтрап-тали
ladder-type foilподводное крыло лестничного типа
ladder-type foilподводное крыло решётчатого типа
ladder-type foil systemкрыльевое устройство лестничного типа
ladder-type hydrofoilподводное крыло лестничного типа
ladder-type hydrofoilподводное крыло решётчатого типа
ladder-type hydrofoilподводное крыло этажерного типа
ladder waysместа в люках для трапов
ladder winchземлечерп. рамоподъёмная лебёдка
lifeboat ladderтрап для доступа в спасательную шлюпку (moryak.biz twinkie)
machine room ladderтрап в машинное отделение
mast ladderскоб-трап на мачте
mast ladderмачтовый трап
outside ladderзабортный трап
pillar ladderлюковый трап
pillar ladderскоб-трап на пиллерсе
pilot ladderлоцманский шторм-трап (Val_Ships)
pilot ladderшторм-трап
pilot ladderлоцманский трап
poop ladderтрап на полуют
poop ladderтрап на ют
poop ladderшторм трап
poop ladderшторм-трап
portable ladderпереносный трап
power-driven hoist ladderзабортный трап с механическим приводом
power-operated pilot ladderлоцманский трап с механическим приводом
put out the ladder!"Трап вывалить!"
quarter ladderтрап на полуют
rope ladderпеньковый шторм-трап
rope-ladderшторм-трап
rope ladderштормтрап
round-rung ladderштормтрап с балясинами
safety ladderспасательный трап (MonkeyLis)
scaling-ladderдесантный трап
sea ladderштормтрап
sea ladderшторм-трап
ship ladderзабортный трап
side ladderбортовой трап
side ladderзабортный трап
side ladderбоковой трап
side ladderскоб-трап
spar ladderскоб-трап
spar-ladderскоб-трап
stern ladderкормовой штормтрап
stern ladderшторм трап
stern ladderкормовой трап
stern ladderшторм-трап
stevedore's ladderтрап для грузчиков
stokehold ladderтрап в кочегарку
stokehold ladderтрап в котельное отделение
storm-ladderшторм-трап
storm ladderштормтрап
take in the ladder!"Трап завалить!"
tweendeck ladderтвиндечный трап
tweendeck ladderмеждупалубный трап
use ladders carefullyбудьте осторожны при использовании трапов (Loss Prevention Safety Posters Johnny Bravo)
vertical ladderвертикальный трап
weather ladderнаружный трап
wharf ladderсходня (обычно из алюмииевого сплава alibaba.com betelgeuese)