| English | Russian |
| buoyancy-induced flow | поток, создаваемый силами плавучести |
| forecastle induced coil | носовая секция курсовой горизонтальной обмотки (размагничивания корабля) |
| induced current | индукционный ток |
| induced-draft blower | котельный вентилятор |
| induced-draft blower | дутьевой вентилятор |
| induced draft fan | вытяжной котельный вентилятор |
| induced flow | поток, отбрасываемый гребным винтом |
| induced heaving | вертикальная качка, вызванная бортовой или килевой качкой |
| induced heaving | индуцированная вертикальная качка |
| induced lift | индуцированная подъёмная сила |
| induced magnetic field | индуцированное магнитное поле (корабля) |
| induced magnetism | индуктированный магнетизм |
| induced magnetism | индуцированный магнетизм |
| induced magnetization | наведённое намагничивание |
| induced magnetization | индуцированное намагничивание |
| induced motion | индуцированное движение |
| induced motion | вызванное движение |
| induced resistance | индуктивное сопротивление |
| induced stress | индуцированное напряжение |
| induced velocity | вызванная скорость |
| induced velocity | индуцированная скорость |
| induced-velocity field | поле индуктивных скоростей |
| induced ventilation | вдувная вентиляция |
| induced ventilation | втяжная вентиляция |
| interference-induced velocity | индуцированная скорость, обусловленная взаимодействием со вторым винтом (в соосных гребных винтах) |
| interference-induced velocity | вызванная скорость, обусловленная взаимодействием со вторым винтом (в соосных гребных винтах) |
| interference-induced velocity | индуцированная скорость |
| propeller-induced vibration | вибрация, вызванная работой гребного винта |
| quarter induced coil | кормовая секция курсовой горизонтальной обмотки (размагничивания корабля) |
| self-induced velocity | собственная вызванная скорость, обусловленная работой данного винта (в соосных гребных винтах) |
| self-induced velocity | собственная индуцированная скорость |
| self-induced vibration | самовозбуждающиеся колебания |
| shock-induced bending moment | ударный изгибающий момент |
| ultrasonically-induced cavitation | ультразвуковая кавитация |
| velocity induced by propeller | скорость, вызванная гребным винтом |
| wave-induced bending moment | волновой изгибающий момент |
| wave induced oscillation | колебания, вызванные волнами |
| wave induced oscillation | качка на волнении |
| wave induced stress | волновое напряжение |
| wave-induced vibration | волновая вибрация |
| wind-induced motion | движение, вызванное ветром |
| wind-induced motion | движение из-за ветра |
| wind-induced waves | ветровое волнение |
| wind-induced waves | ветровые волны |
