Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing fore | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abaft the fore peakв корму от форпика
aboard fore and main tack!фока- и грота-галс садить! (команда вк)
at fore ofв носовой оконечности (Julchonok)
at the foreна фок-стеньге
central fore-and-aft vertical planeдиаметральная плоскость
curve of moment of buoyancy about the fore poppetsкривая моментов сил плавучести относительно носового конца полоза
curve of moment of hull weight about the fore poppersкривая моментов спускового веса относительно носового конца полоза
double fore-and-aft plankingдвухслойная продольная обшивка
draft at fore water marksосадка на носовых марках углубления (Himera)
draft foreосадка носом
draught at fore displacement marksосадка на носовых марках углубления (Himera)
ease off the fore-sheet!трави фока-шкот!
fore and aftвдоль судна
fore and aftвдоль (судна Julchonok)
fore and aft beamпродольный бимс
fore and aft bulkheadпродольная переборка
fore and aft carrierгнездо с продольными магнитами (в нактоузе)
fore and aft lengthво всю длину
fore and aft rigшхунское вооружение
fore and aft rigкосое парусное вооружение
fore and aft rigged shipсудно с косым парусным вооружением
fore and aft sailкосые паруса
fore and aft schoonerшхуна с косым вооружением
fore and afterпродольный бимс
fore and afterконёк люка
fore-and-aftпо всей длине судна
fore-and-aftпараллельный диаметральной плоскости
fore-and-aftпродольный
fore-and-aftкосой (о парусе)
fore-and-aftвдоль корабля
fore-and-aftпо всей длине корабля
fore-and-aft angleпродольный угольник
fore-and-aft balanceдифферентовка
fore-and-aft beamпродольный бимс
fore-and-aft beamпродольная балка
fore-and-aft bridgeпродольный мостик
fore-and-aft bridgeпродольный переходный мостик
fore-and-aft carrierгнездо с продольными магнитами (в нактоузе)
fore-and-aft centerlineслед диаметральной плоскости (на полушироте теоретического чертежа корабля)
fore-and-aft centerlineдиаметральная линия
fore-and-aft compensationдифферентовка
fore-and-aft correctorпродольный магнит-уничтожитель
fore-and-aft draft ratioотношение осадки носом к осадке кормой
fore-and-aft driftпродольный снос
fore-and-aft driftпродольное перемещение (при качке)
fore-and-aft driftingпродольный снос
fore-and-aft forceпродольная сила
fore-and-aft gangwayпродольный переходный мостик
fore-and-aft iron massферромагнитные массы, создающие продольную составляющую магнитного поля судна
fore-and-aft lengthво всю длину
fore-and-aft lineлиния в диаметральной плоскости
fore-and-aft lineслед диаметральной плоскости (на полушироте и корпусе теоретического чертежа корабля)
fore-and-aft lineдиаметральная линия
fore-and-aft magnetпродольный магнит (уничтожитель)
fore-and-aft magnetпродольный магнит-уничтожитель
fore-and-aft moment indicatorуказатель осевого перемещения (напр., ротора турбины)
fore-and-aft mooringпостановка на два якоря с носа и кормы
fore-and-aft motionпродольное перемещение
fore-and-aft motionпродольный снос (при качке)
fore-and-aft motionпродольное движение
fore-and-aft motionsкилевая качка (MichaelBurov)
fore-and-aft motionsпродольная качка
fore-and-aft movement indicatorуказатель осевого перемещения
fore-and-aft nozzleпродольное сопло (напр. судна на воздушной подушке)
fore-and-aft poleполюс продольных сил судового магнетизма
fore-and-aft rigшхунское вооружение
fore-and-aft rigкосое парусное вооружение
fore-and-aft sailкосые паруса
fore-and-aft schoonerшхуна с косым вооружением
fore-and-aft schoonerшхуна с косым парусным вооружением
fore-and-aft schoonerгафельная шхуна
fore-and-aft seatпродольная банка
fore-and-aft setпродольный снос
fore-and-aft strengthобщая продольная прочность (корабля)
fore-and-aft strengthпрочность в продольном направлении
fore-and-aft trimдифферентовка
fore-and-aft trimдифферент
fore-and-afterпродольный люковый бимс
fore-and-afterпродольная балка
fore-and-afterтоприк
fore-and-afterпродольная связь
fore beamносовая банка шлюпки
fore beamносовая банка (шлюпки)
fore bodyносовая часть корпуса корабля
fore bodyносовая часть судна
fore bodyносовая часть (судна)
fore-bodyпередняя часть корпуса судна
fore bowlineфока-булинь
fore bowlineфока булинь
fore braceфока-брас
fore braceбрасы
fore braceфока брас
fore bridgeпередний мостик
fore buntlineфоковый бык-гордень
fore buoyносовой буй
fore capstanносовой шпиль
fore casingносовая надстройка (подводной лодки)
fore chainвант путенс
fore chainвант-путенс
fore chainsфор-руслени
fore chainsфока-руслени
fore chamberфоркамера
fore chamberаванкамера
fore channelsфор-руслени
fore channelsфока-руслени
fore-coursпрямой фок (парус)
fore-courseпрямой фок
fore courseфок
fore deadwoodносовой дейдвуд
fore deckшкафут
fore deckносовая часть палубы (в нос от миделя)
fore displacement markносовая марка углубления (Himera)
fore draft markносовая марка углубления (Himera)
fore draught markносовая марка углубления (Himera)
fore endносовая оконечность
fore footбакс
fore footхвостовик форштевня
fore footносовой дейдвуд
fore footточка приложения баксового давления
fore footбаксовая штука
fore-foot supporting deviceбаксовое устройство
fore footropeфока-пёрт
fore frameносовой шпангоут
fore funnelпередняя труба
fore funnelносовая дымовая труба
fore gaffфор-гафель
fore gaffфор гафель
fore gaffфоновый гафель
fore gaffфоковый гафель
fore gaffфока-гафель
fore-gallant sailфор-брамсель
fore gallowносовая траловая дуга
fore gearфока гордень
fore-gearфока-гордень
fore guyносовая оттяжка
fore-guyвыстрел-брас
fore guyвыстрел-брас
fore halliardфока-фал (вк)
fore halyardфока-фал
fore hatchфор-люк (вк)
fore hatchфорлюк
fore hatchносовой люк
fore hatchлюк в носовой части судна
fore hatchwayфор люк
fore head springносовой задний швартов
fore head springносовой шпринг
fore holdпередний трюм
fore holdносовой трюм
fore hoodносовой конец планки наружной обшивки
fore hookносовой брештук (вк)
fore hydroplaneносовой горизонтальный руль
fore landкоса
fore landмыс
fore leachпередняя шкаторина
fore leechпередняя шкаторина
fore leech lineфоковый нок-гордень
fore liftфока топенант
fore liftфока-топенант
fore lower studding sailундерлисель
fore magazineносовой погреб
fore-main mastпередняя грот-мачта
fore mastфок мачта
fore mastфок-мачта
fore masthead lightтоповый огонь
fore masthead steaming lightтоповый огонь
fore mastmanрядовой матрос
fore nozzleпереднее сопло
fore peakфорпик
fore perpendicularНП
fore perpendicularносовой перпендикуляр
fore plateобшивка носовой оконечности
fore platingносовая обшивка
fore platingобшивка носовой оконечности
fore poppetносовой копыл
fore propellerносовой гребной винт
fore propellerпередний гребной винт (в паре соосных винтов)
fore rakeносовой подзор
fore rakeугол наклона форштевня
fore rakeсвес носа
fore-reachвыходить на ветер (по отношению к другому судну вк)
fore-reachподниматься к ветру (вк)
fore reef tackleфока риф-тали
fore-riggingтакелаж фок-мачты
fore royalфор бом брамсель
fore royalфор-бом-брамсель
fore royal back stayфор-бом-брам-бакштаг
fore royal braceфор-бом-брам-брас
fore royal liftфор-бом-брам-топенант
fore royal mastфор бом брам стеньга
fore royal mastфор-бом-брам-стеньга
fore royal mast capфор-бом-брам-эзельгофт
fore royal stayфор бом брам штаг
fore royal stayфор-бом-брам-штаг
fore royal studding sailфор-бом-брам-лисель
fore royal yardбом брам рей
fore royal yardфор-бом-брам-рей
fore royal yardбом-брам-рей
fore-royal-sailyardфор-бом-брамсель-рей (Шакиров)
fore runпуть до начала маневрирования
fore sail sheetфока шкот
fore sheet horseпогон для фор-гика
fore sheetsпространство в нос от носовой банки
fore sheetsносовая опалубка
fore sheetsносовой решётчатый люк шлюпки
fore sheetsносовая решётчатая опалубка шлюпки
fore shoulderносовая скула
fore shroudфока ванта
fore shroudфор ванта
fore shroudфок-ванта
fore shroudфор-ванта
fore shroudфока-ванта
fore shroudsфок-ванты
fore sightмишень
fore-skysailфор-трюмсель
fore skysail backstayфор-трюм-бакштаг
fore-skysail braceфор-трюм-брас
fore skysail liftфор-трюм-топенант
fore skysail mastфор-трюм-стеньга
fore skysail stayфор-трюм-штаг
fore skysail yardфор-трюм-рей
fore stayфока-штаг
fore stayфока штаг
fore stay sailфока стаксель
fore stoppingподкильный конец (при спуске судна)
fore stoppingподбрюшник
fore tackфока гало
fore tackфока-гало
fore tankносовая систерна
fore tankносовая цистерна
fore topфор марс
fore-top bowlineмагерман
fore-top bowlineфор-марса-булинь
fore top braceфор марса брас
fore top braceфор-марса-брас
fore top capфор марса эзельгофт
fore top capфор-марса-эзельгофт (вк)
fore top mastфор стеньга
fore top mastфор-стеньга
fore-top sailфор-марсель
fore-top shroudsфор-марса-ванты
fore top stay sailфор стеньга стаксель
fore top stay sailфор-стеньга-стаксель
fore-top staysailфор-стеньги-стаксель
fore top yardфор марса рей
fore-top yardфор-марса-рей
fore top yardфор-марса-рей
fore topgallantфор-брамсель
fore topgallant backstayфор-брам-бакштаг
fore-topgallant braceфор-брам-брас
fore topgallant leech-lineфор-брам-нок-гордень
fore-topgallant leech-lineфор-брам-нок-гордень
fore topgallant liftфор-брам-топенант
fore topgallant liftфорт-брам-топенант
fore top-gallant mastфор-брам-стеньга
fore top-gallant mastфор брам стеньга
fore topgallant mastфор-брам-стеньга
fore-topgallant mast capфор-брам-эзельгофт
fore topgallant riggingфор-брам-ванты
fore top-gallant sailфор брамсель
fore top-gallant sailфор-брамсель
fore topgallant sailфор-брамсель
fore-topgallant shroudsфор-брам-ванты
fore-topgallant stayфор-брам-штаг
fore-topgallant staysailбом-кливер
fore topgallant studding sailфор-брам-лисель
fore topgallant yardфор-брам-рей
fore-topgallant-sailyardфор-брамсель-рей (Шакиров)
fore-topmastфор-стеньга
fore topmastфор-стеньга
fore-topmast back stayфор-стень-фордун
fore topmast crosstreesфор-салинг
fore topmast riggingфор-стень-ванты
fore-topmast stayфор-стень-штаг
fore-topmast staysailфор-стеньги-стаксель
fore-topsailфок-топсель
fore topsailфор-марсель
fore topsailфок-топсель
fore-topsail braceфор-марса-брас
fore topsail halliardфор-марса-фал (вк)
fore-topsail halyardфор-марса-фал
fore topsail liftфор марса топенант
fore topsail liftфор-марса-топенант
fore topsail yardфор-марса-рей
fore trysailфор трисель
fore trysailфор-трисель
fore trysail gaffфор-трисель-гафель
fore turretносовая башня
fore yardфока-рей
fore yardфока рей
fore yard horseпёрт фока-рея
fore yard horsesперты фока рей
fore yard horsesперты фока-рей
forward or fore perpendicularносовой перпендикуляр
give on shore the fore spring line!подать носовой шпринг! (команда вк)
give the fore spring line!подать носовой шпринг! (команда вк)
give way fore and aft!дай ход! (команда вк)
give way fore and aft!навались, дай ход!
give way fore and aft!навалсь!
hammering of the fore-footслеминг
leech fore leechпередняя шкаторина
lower-boom fore guyвыстрел-брас
raised fore deck shipсудно с приподнятой палубой в носу
secure fore and aftзакреплять носовой и кормовой швартовы
upper fore topsailверхний фор-марсель

Get short URL