Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing fallen | all forms
EnglishRussian
fall aboardнавалиться на другое судно
fall aboardсталкиваться
fall aboardнаваливаться на другое судно
fall aboardстолкнуться бортом (с другим судном вк)
fall aboardсвалиться нечаянно с судном
fall aboardсойтись нечаянно с судном
fall aboardсойтись
fall aboard ofсталкиваться бортом (с другим судном)
fall aboard ofнаваливаться (на другое судно)
fall afoulстолкнуться
fall asternоставаться за кормой
fall asternуходить в сектор кормовых курсовых углов
fall asternвступать в кильватер (of)
fall asternотстать
fall asternотставать
fall astern ofвступать в кильватер
fall athwartстановиться лагом к волне
fall athwartстановиться попёрек фарватера (вк)
fall athwartстановиться попёрек (фарватера, течения, канала)
fall athwartстановиться попёрек течения (вк)
fall athwartстановиться лагом (к волне)
fall awayспадать (напр., о приливе)
fall awayуваливаться под ветер
fall behindпристраиваться в кильватер
fall broadside in the trough of the seasстановиться лагом (к волне вк)
fall calmпопадать в штиль
fall calmстихать (о погоде)
fall calmспадать (о ветре)
fall calmпопасть в штиль
fall calmзаштилеть
fall downспускаться по течению (the river; реки)
fall down the riverспускаться к устью реки
fall foulпопадать в сложную обстановку (вк)
fall foulсталкиваться
fall foulнавалиться (of)
fall foulнаваливаться на что-либо (причал, пирс и т.п.)
fall foul ofстолкнуться с...
fall foul ofпопадать в сложную обстановку
fall foul ofсталкиваться
fall foul ofстолкнуться
fall homeиметь завал (о борте)
fall in!становись! (в строй)
fall inвыстроиться
fall in asternвступать в кильватер (другому судну)
fall in astern ofвступать в кильватер (другому судну вк)
fall in lineзанимать место в строю
fall in stepпопадать в синхронизм (вк)
fall in with a shipвстречаться с судном в море
fall into stepвпадать в синхронизм (вк)
fall into stepстановиться синхронным
fall into stepпопадать в синхронизм (вк)
fall into stepпопадать в такт
fall offприспускать (при управлении под парусами)
fall offувалиться под ветер
fall offуклоняться (от курса)
fall offпереставать слушаться руля (вк)
fall offспускаться под ветер (вк)
fall offуваливаться под ветер
fall offперестать слушаться руля
fall-offперестать слушаться руля
fall offуваливаться
fall-offослабевать
fall offубывать
fall off from windуваливаться под ветер
fall off from windспускаться под ветер
fall off to leewardуваливаться под ветер
fall off to leewardувалиться под ветер
fall off to portуваливаться влево
fall off to starboardуваливаться вправо
fall onатаковать
fall on boardнаскочить на борт (другого судна)
fall on boardнавалиться на борт (другого судна)
fall on board ofстолкнуться (Bobrovska)
fall outвыпадать (об осадках)
fall outиметь развал (о борте корабля)
fall out!оправиться! (команда, при которой можно выходить из строя)
fall over boardпадать за борт (Andrey Truhachev)
fall over boardупасть за борт (Andrey Truhachev)
fall over boardвыпасть за борт (Andrey Truhachev)
fall overboardвыпасть за борт (Andrey Truhachev)
fall overboardупасть за борт
fall to leewardуваливаться под ветер
fall to leewardдрейфовать
fall withвстретиться с
hawse-fallenзарывающийся носом до клюзов
ride hawse-fallenзарываться носом до клюзов (вк)
ride hawse-fallenиспытывать сильную килевую качку (при стоянке на якоре вк)
ride hawse-fallenпринимать воду в клюзы

Get short URL