 |
| English | Russian |
| continuous deck | непрерывная палуба |
| Main deck is continuous in full length and breadth of ship | Главная палуба непрерывна по всей длине и ширине судна (из спецификации норвежской компании Sonora) |
| uppermost continuous deck | самая верхняя непрерывная палуба |