Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing cold | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cold air refrigerated compartmentотсек, охлаждаемый воздухом
cold areaнерадиоактивная зона (на атомном корабле)
cold-bend testиспытание на изгиб в холодном состоянии
cold boxхолодильный шкаф
cold boxхолодильная камера
cold clearancesхолодные зазоры (в турбине)
cold currentхолодное течение
cold ductканал охлаждения (в системе кондиционирования воздуха)
cold flanging machineстанок для холодной загибки кромок
cold flanging machineстанок для холодной фланжировки
cold formingхолодная гибка
cold-forming plateлист, выгнутый в холодном состоянии
cold-forming shapesпрофильный материал, изогнутый в холодном состоянии
cold-forming shapesпрофильный материал
cold-frame bending machineстанок для холодной гибки профилей
cold ironэнергетическая установка корабля с котлами, выведенными из действия
cold ironэнергетическая установка с котлами, выведенными из действия
cold-iron watchвахта в бездействующих машинных отделениях
cold ironingподача электроэнергии на суда с берега (в порту; термин специфический для практики обслуживания судов в портах Zeuskind)
cold loading"холодная" загрузка (реактора)
cold loadingзагрузка с остановкой реактора
cold loopхолодный контур
cold oilзастывшая смазка
cold plastic paintпластмассовое покрытие, наносимое в холодном состоянии (на подводную часть корпуса корабля)
cold plastic paintпластмассовое покрытие для нанесения в холодном состоянии
cold runхолодный ход
cold sawпилить в холодном виде
cold-shaping plateлист, выгнутый в холодном состоянии
cold shipкорабль с выведенной из строя энергетической установкой
cold short steelхладноломкая сталь
cold startпуск из холодного состояния
cold-starting pumpнасос для запуска двигателя из холодного состояния
cold-starting pumpнасос для запуска двигателя с холодного состояния (MichaelBurov)
cold storageхолодильная камера
cold storageрефрижераторная камера
cold-storage accommodationрефрижераторное помещение
cold-storage accommodationрефрижераторное отделение
cold-storage boatрефрижераторное судно
cold-storage boxхолодильная камера
cold-storage boxхолодильник
cold-storage holdрефрижераторный трюм
cold-storage plantрефрижераторная установка
cold-storage plantхолодильная установка
cold storage roomрефрижераторный трюм (I. Havkin)
cold storeрефрижераторная камера
cold testопределение температуры застывания (смазочного масла)
cold test bendиспытание на изгиб в холодном состоянии
cold test oilмасло, застывающее при низкой температуре
cold-water accidentавария вследствие поступления холодной воды
cold waveвнезапное понижение температуры
cold-weather clothingтёплая одежда
cold-weather clothingобмундирование для действий в условиях низких температур
cold-weather clothingзимнее обмундирование
cold-workхолодная обработка (металла)
extreme cold-weather clothingполярное обмундирование
extreme cold-weather clothingобмундирование для крайне низких температур
floating cold storage bargeплавучий холодильник
short coldхладноломкость

Get short URL