DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing bore | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bear a courseпрокладывать курс (по карте)
bear a handпомогать (напр., выбирать трос)
bear a handспешить
bear a hand!взяли! (команда)
bear a handторопиться
bear a hand!навались! (команда)
bear awayприводиться к ветру
bear awayспускаться (по ветру)
bear awayподниматься к ветру
bear awayповорачивать под ветер
bear awayуходить
bear awayприводить к ветру
bear away from the landдержать курс от берега
bear away from the landдержаться от берега
bear away in the mainправить в открытое море
bear away in the mainдержать от берега
bear away in the mainдержать курс в открытое море
bear away in the mainдержать в открытое море
bear away in the mainдержаться от берега
bear before the windспускаться по ветру
bear before the windидти с попутным ветром
bear before the windспускаться под ветер
bear downподходить по ветру
bear downподходить к чему-либо с наветренной стороны
bear downподойти по ветру
bear downподходить с наветренной стороны
bear down onидти по направлению к
bear down onподходить с наветренной стороны
bear down uponидти по направлению к
bear down uponподходить с наветренной стороны
bear in against the pierнаваливаться на пирс (при швартовке)
bear in the wakeправить в кильватер
bear in the wakeприводить в кильватер
bear in withправить на
bear offотталкиваться
bear offправить от (берега)
bear offудаляться от берега
bear offизбегать прикосновения
bear offотходить от берега
bear offотталкивать
bear offотталкивать шлюпку от судна
bear offотваливать
bear seaбыть готовым к выходу в море
bear the courseпрокладывать курс (по карте)
bear the courseпроложить курс на карте
bear upприводиться (к ветру, в створ)
bear upдержаться по ветру
bear upприспускаться
bear upприспуститься
bear upприспуститься (pf of приспускаться)
bear upприспускаться (impf of приспуститься)
bear upприводить (к ветру, в створ)
bear upспускаться под ветер
bear up forдержать курс на
bear up the helmперекладывать руль на ветер
bear up the helmкласть руль на ветер
bear upon a vessel upon the enemyспуститься на неприятеля
bear upon a vessel upon the enemyподойти к судну с наветра
bore outрасточка
bore sighting tubeтрубка холодной пристрелки
bore-stroke ratioотношение диаметра цилиндра к ходу поршня
cylinder boreвнутренний диаметр цилиндра
ice boreледовый бур
large-bore engineдвигатель с большим диаметром цилиндра (LiudmilaLy)
nominal boreдиаметр условный (The valves in the range from 1 to 6 in nominal bore have been approved for use in fresh and salt water cooling services. BorisKap)
nozzle boreдиаметр критического сечения сопла
rifled boreнарезной канал ствола
shafting boreканал валопровода (MonkeyLis)
stroke-bore ratioотношение длины хода поршня к диаметру цилиндра
tidal boreприливной вал
tidal boreдвижение приливной волны в виде бора (в устьях рек)