| English | Russian |
| above sea level | высота над уровнем моря |
| airborne sea and swell recorder | авиационный волномер |
| ambient sea noise | шумовой фон моря |
| assumed mean sea level | предполагаемый средний уровень моря |
| astern sea | попутная волна |
| athwart sea | боковая волна (MichaelBurov) |
| athwart sea | боковое волнение (MichaelBurov) |
| athwart sea | бортовое волнение (MichaelBurov) |
| athwart sea | бортовая волна (MichaelBurov) |
| athwart sea | волна с траверза |
| averages at open sea | аварийность в открытом море (вк) |
| bear sea | быть готовым к выходу в море |
| bow on to the sea | вразрез волны |
| breaking sea | море, покрытое "барашками" |
| breaking sea | очень бурное море |
| certificate of sea stores | разрешение на беспошлинный ввоз и вывоз судовых запасов |
| certificate of sea stores | разрешение таможни на беспошлинный вывоз и ввоз судовых запасов |
| chopping sea | нерегулярное волнение |
| chopping sea | неправильное волнение |
| chopping sea | толчея |
| chopping sea | неспокойное море |
| cockling sea | море с барашками |
| commemorative certificates of the sea | свидетельства о памятных событиях морской службы (напр., о пересечении экватора, кругосветном плавании) |
| confused sea | взволнованное море |
| confused sea | толчея |
| confused sea | неправильное волнение |
| confused sea | сильное волнение |
| confused sea | исключительное волнение |
| confusion of sea | морское волнение |
| confusion of sea | возмущённость поверхности моря |
| Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone | Конвенция о территориальном море и прилегающей зоне |
| cornucopia sea anchor | конусообразный плавучий якорь |
| cross sea | толчея |
| deep-sea anchor | глубоководный якорь |
| deep sea cable | глубоководный кабель |
| deep sea cable | стальной трос для постановки на якорь на больших глубинах |
| deep-sea cable | стальной трос для постановки на якорь на больших глубинах |
| deep sea canyon | глубоководный каньон |
| deep-sea canyon | глубоководный каньон |
| deep sea diving armor | глубоководный водолазный скафандр |
| deep-sea diving dress | жёсткий водолазный костюм (глубоководный скафандр Maeldune) |
| deep-sea fishing fleet | морской рыболовный флот (вк) |
| deep-sea fishing fleet | океанский рыболовный флот (вк) |
| deep-sea optical maser | глубоководный лазер |
| deep-sea sampler | глубоководный батометр |
| deep-sea seine | глубоководный невод |
| deep-sea sounding | глубоководный промер |
| deep-sea sounding lead | глубоководный лот |
| deep-sea submersible | глубоководный аппарат |
| deep sea thermometer | глубоководный термометр |
| deep-sea thermometer | глубоководный термометр |
| deep-sea tug | морской буксир |
| deep-sea vehicle | глубоководный аппарат |
| deep-sea velocimeter | глубоководный измеритель скорости (течения) |
| desalination of sea water | опреснение морской воды |
| Douglas sea and swell scale | шкала степени волнения моря Дугласа |
| Douglas sea and swell scale | шкала степени волнения моря |
| environment of the sea | условия окружающей среды и обстановка на море |
| fall broadside in the trough of the seas | стать лагом к волне |
| First Sea Lord | начальник морского генерального штаба |
| flat calm sea | полный штиль |
| flat calm sea | волнение отсутствует |
| flat calm sea | совершенно спокойное море (0 баллов) |
| flat calm sea | мёртвый штиль |
| following sea | попутная волна с курсовых углов 165 – 195 градусов со скоростью бега, не превышающей скорость хода корабля |
| following sea | попутная волна со скоростью бега не больше скорости хода корабля |
| fully-arisen sea | полностью развитое волнение |
| fully-developed sea | полностью развитое волнение |
| global sea | Мировой океан |
| green sea | сплошная волна, заливающая палубу корабля (не разбиваясь) |
| green sea | волна, заливающая палубу |
| green sea | сплошная волна |
| ground sea | прибой |
| ground sea | прибой морских волн |
| ground-to-sea missile | ракета класса "земля – корабль" |
| ground-to-sea rocket | ракета класса "земля – корабль" |
| head-sea | зыбь с носа |
| heaving of sea | волнение моря |
| heaving of sea | толчея |
| heaving of the sea | подъём массы воды при волнении моря |
| heaving of the sea | толчея |
| heaving of the sea | волнение моря |
| high sea | большое волнение |
| high sea | очень сильное волнение (7 баллов) |
| high-sea fishery | рыболовство в открытом море |
| high sea-going qualities | высокие мореходные качества |
| high-sea shipping | морские перевозки |
| high-sea shipping | морское судоходство |
| high sea suctions | высшие приёмные патрубки забортной воды (Coquinette) |
| high seas | открытое море (вне пределов территориальных вод) |
| high seas warning | предупреждение о сильном волнении |
| hollow sea | впадина между гребнями волн |
| hurricane sea | штормовая волна |
| inland sea | внутреннее море |
| International Convention for the Safety of Life at Sea 1929 | Лондонская Международная конвенция 1929 г. по охране человеческой жизни на море |
| Irish sea stern | ланкаширская корма |
| irregular sea | неправильное волнение |
| irregular sea | нерегулярное волнение |
| keep away before the sea | отводить от волны |
| keep away before the sea | отводить от воды |
| keep her bow into the seas | держать нос судна против волны |
| keep her bow into the seas | держать нос судна вразрез волны |
| keep out at sea | держаться в море |
| keep the sea | находиться в море |
| keep the sea | держаться в море |
| Law of the Sea Conference | конференция по морскому праву |
| lie under the sea | быть заливаемым волной |
| make for the open sea | выйти в открытое море |
| mean depth of the sea | средняя глубина мирового океана (3800 м) |
| moderate sea | умеренно возмущённое море |
| moderate sea | слабое волнение |
| moderate sea state | погода на море спокойная (Johnny Bravo) |
| moderate seas | погода на море умеренная (Johnny Bravo) |
| mountainous sea | штормовое море |
| mountainous sea | исключительное волнение (9 баллов) |
| note of sea protest | акт о морском протесте (В.И.Бобин Терминологический справочник капитана, 2006 LyuFi) |
| open to sea | незащищённый со стороны моря |
| overtaking sea | попутная волна с курсовых углов 165 – 195° со скоростью бега, превышающей скорость хода корабля |
| overtaking sea | попутная волна со скоростью бега больше скорости хода корабля |
| phenomenal sea | исключительное волнение (9 баллов) |
| phosphorescent sea | светящееся море |
| phosphorescent sea | фосфоресцирующее море |
| play the seas | плавать по морям |
| play the seas | бороздить моря |
| pooping sea | волны с кормы |
| precommissioning sea trials | сдаточные ходовые испытания |
| pyramidal sea | пересекающиеся волны, образующие поперечную толчею |
| pyramidal sea | пересекающиеся волны, образующие поперечную зыбь |
| pyramidal sea | пересекающиеся волны с поперечной зыбью |
| quartering sea | волна с раковины |
| quartering sea | волна с кормовых курсовых углов |
| rated sea level | расчётный уровень моря |
| ready for sea | "К походу готов!" (доклад) |
| Regulations for Preventing Collisions at Sea | правила предупреждения столкновений судов в море |
| replenishing-at-sea gear | устройство для передачи грузов на ходу |
| replenishment at sea | пополнение запасов на ходу |
| replenishment at sea | пополнение запасов в море (Wikipedia) |
| replenishment at sea | пополнение запасов в море |
| replenishment at sea | пополнение запасов в море (Wikipedia wikipedia.org) |
| replenishment at sea bill | расписание по пополнению запасов в море |
| replenishment at sea bill | расписание по приёму грузов в море на ходу |
| replenishment at sea bill | расписание по передаче грузов в море на ходу |
| replenishment at sea control room | пост управления устройством для пополнения запасов корабля в море |
| replenishment at sea control room | пост управления устройством для пополнения запасов корабля в море |
| replenishment at sea ship | ТР снабжения кораблей (в море) |
| replenishment at sea ship | ТР пополнения запасов кораблей (в море) |
| replenishment at sea ship | транспорт-заправщик |
| replenishment at sea ships | суда снабжения кораблей (в море) |
| replenishment-at-sea rig | устройство для приёма запасов на ходу |
| resupply-at-sea light | огни корабля, принимающего запасы в море |
| resupply-at-sea light | сигнально-отличительные огни корабля, принимающего запасы в море |
| risk at sea | морской риск |
| rolling in heavy sea | качка при сильном волнении (translator911) |
| rolling sea | волнение на море |
| rough sea | волнование |
| rough sea | глубоко возмущённое бурное море |
| Rules for Classification and Construction of sea-going ship | Правила классификации и постройки морских судов Регистра |
| rules for preventing collisions at sea | правила предупреждения столкновений судов в море |
| rules for preventing collisions at sea | ППСС |
| Rules for the construction of sea-going reinforced concrete | Правила постройки морских железобетонных и композитных судов и плавучих |
| rules of prevention of collisions at sea | правила предупреждения столкновений судов в море |
| rules of prevention of collisions at sea | ППСС |
| run before the sea | идти при попутном волнении |
| run before the sea | идти с попутным волнением |
| run before the sea | уходить от волнения |
| run before the sea | уходить от волны |
| run with the seas | идти при попутном ветре |
| Safety of Life at Sea Convention | Международная конвенция по охране человеческой жизни на море |
| sea abeam | бортовая волна |
| sea abeam | волна с траверза |
| sea acceptance test | ходовые испытания (Alex_Odeychuk) |
| Sea Acceptance Tests | морские приёмосдаточные испытания (SAT smovas) |
| Sea Acceptance Tests | мореходные приёмосдаточные испытания (smovas) |
| Sea Acceptance Tests | ходовые приёмосдаточные испытания (smovas) |
| Sea Acceptance Trials | ходовые испытания (iorina) |
| sea aft | волна с кормы |
| sea-air rescue launch | катер авиационной спасательной службы |
| sea air service | морская воздушная линия сообщения |
| sea and swell scale | шкала степени волнения моря |
| sea approach | подход с моря |
| sea bar | кромка льда, сплочённого ветром |
| sea barge | мореходная баржа |
| sea barge | морская баржа |
| sea barge carrier | мореходное судно для перевозки нагруженных барж |
| sea barge clipper | судно для перевозки морских барж |
| sea-barge transportation ship | лихтеровоз |
| sea-barge transportation ship | баржевоз |
| sea-barge transportation ship | судно для перевозки гружёных морских барж |
| sea-based ballistic missile defense | противоракетная оборона морского базирования |
| sea-based missile | морская ракета (корабельная или лодочная) |
| sea battery | аккумуляторная батарея, активируемая морской водой |
| sea bay | расширительная цистерна забортной воды (Stanislav Zhemoydo) |
| sea bed | ложе океана |
| sea bed | ложе моря |
| sea-bed echo | сигнал, отражённый от морского дна |
| sea-bed echo | отражение от морского дна |
| sea board | прибрежная полоса |
| sea boat | дежурная спасательная шлюпка |
| sea boat | спасательная шлюпка |
| sea boat | морское судно |
| sea border | морская граница |
| sea bottom | ложе океана |
| sea bottom | ложе моря |
| sea bottom contour | рельеф морского дна |
| sea-bottom relief chart | карта рельефа морского дна |
| sea-bottom sensing devices | датчики на дне моря |
| sea breeze | ветер, дующий с моря на сушу днём |
| sea buoy | буй, ограждающий вход в канал |
| sea buoy | буй, ограждающий вход в гавань |
| Sea Bureau of Engineering | морское бюро машиностроения (LyuFi) |
| sea-calming oil | масло для успокоения волнения на море |
| sea-card | морская карта |
| sea chart | морская навигационная карта |
| sea chest | приёмная коробка (на всасывающем трубопроводе) |
| sea chest | кингстонная решётка (Laska) |
| sea chest | кингстонная коробка (на всасывающем трубопроводе) |
| sea chest | кингстонная коробка (кингстонный ящик floymelle) |
| sea chest grating | забортная решётка кингстонного ящика (Val_Ships) |
| sea chest pipe line | кингстонная магистраль (NyanCat) |
| sea-cliff | прибрежная скала |
| sea-clutter | помехи от морской поверхности |
| sea cock | кран забортной воды (translator911) |
| sea-cock | кингстон |
| sea condition | состояние моря |
| sea condition | балльность моря |
| sea connection | забортные отверстия |
| sea connections | забортная арматура |
| sea connections | заборные отверстия и кингстоны |
| sea-crust | обрастание подводной части корпуса корабля |
| sea crust | обрастание подводной части судна |
| sea current | морское течение |
| sea days | ходовое время |
| sea dike | приморская дамба |
| sea direction | направление бега волны |
| sea direction | направление волны |
| sea direction | направление бега волн |
| sea direction | направление распространения волн |
| sea disaster | бедствие на море |
| sea discharge opening | отливное забортное отверстие (moryak.biz twinkie) |
| sea disposal | сброс в море (радиоактивных отходов) |
| sea disturbance | волнение моря |
| sea-diving equipment | глубоководное водолазное снаряжение |
| sea-diving equipment | морское водолазное снаряжение |
| sea duty | служба на плавающих кораблях |
| sea dutymen | походная вахта |
| sea dye | индикаторная краска (выпускается с затонувшей подводной лодки для указания своего места) |
| sea dye | маркёрное красящее вещество |
| sea echo | сигнал, отражённый от морских волн |
| sea echo | отражение от морских волн |
| sea encircled with islands | межостровное море |
| sea endurance | автономность судна (вк) |
| sea endurance | дальность плавания |
| sea energy | энергия волн |
| sea energy | энергия волны |
| sea energy | дисперсия волновых ординат |
| sea faring | мореходство |
| sea-faring freighter | морское грузовое судно |
| sea-fastening | раскрепление "по-морскому" / "по-походному" |
| sea fighting | боевые действия на море |
| sea floor | дно моря |
| sea force | состояние моря (в баллах) |
| sea force | состояние моря в баллах |
| sea force | балльность моря |
| sea force | отряд кораблей |
| sea force | бальность моря |
| sea freight | груз, перевозимый морем |
| sea freight | груз по морю |
| sea freighter | морское грузовое судно |
| sea from aft | попутная волна |
| sea from ahead | встречная волна |
| sea gains on the land | море подходит к берегу |
| sea gate | наружные ворота дока-бассейна (вк) |
| sea gate | ворота гавани |
| sea gate | выход в море |
| sea-gate | подход |
| sea gauge | водомерная рейка (вк) |
| sea gauge | погружение судна |
| sea gauge | уровенная рейка |
| sea-going | мореходность |
| sea-going merchantman | морское торговое судно |
| sea-going qualities | мореходные качества |
| sea-going service | стаж (IMO S. Manyakin) |
| sea-going ship | судно морского плавания |
| sea-going ship | судно неограниченного морского плавания |
| sea-going ship | мореходное судно |
| sea-going tanker | танкер-отвозчик (Leonid Dzhepko) |
| sea-going vessel | мореходное судно |
| sea-going vessel | морское судно |
| sea ground | морское дно |
| sea guard radar | РЛС обнаружения надводных целей |
| sea guard radar | радиолокационная станция обнаружения надводных целей |
| sea horizon | морская линия горизонта |
| sea horse | большая волна с гребнем |
| sea ice growth | рост морского льда |
| sea ice nomenclature | номенклатура морских льдов (Julchonok) |
| sea inlet | забортное отверстие |
| sea inlet | заборное отверстие |
| sea inlet chest | система всасывания забортной воды (ele-sobo) |
| sea intake | забортное отверстие |
| sea-keeping basin | бассейн для испытания мореходных качеств (вк) |
| sea-keeping quality | мореходные качества |
| sea keeping quality | мореходные качества |
| sea kindliness | хорошие мореходные качества |
| sea-kindly form | мореходные обводы |
| sea kit | судовая одежда |
| sea kit Kitt | судовая одежда |
| sea ladder | шторм-трап |
| sea lanes | морские пути сообщения |
| sea-lanes passage | проход по морским коридорам |
| sea lashing hook | гак для крепления по-походному |
| sea-launched ballistic missile | морская баллистическая ракета (корабельная или лодочная) |
| sea-launched missile | морская ракета (корабельная или лодочная) |
| sea-launched rocket | корабельная ракета |
| sea leg | способность держаться на ногах во время качки |
| sea legs | способность побороть морскую болезнь (the ability to remain free of seasickness Val_Ships) |
| sea letter | документ, удостоверяющий нейтральность флага судна во время войны |
| sea level | уровень моря в определённый момент |
| sea-level datum | нуль глубин |
| sea level fluctuations | колебания уровня моря |
| sea level surface | поверхность уровня моря |
| sea like a mirror | зеркально гладкое море |
| sea line | судоходная компания (sankozh) |
| sea line | береговая линия |
| sea line | линия горизонта (в море) |
| sea-line | линия горизонта (в море) |
| sea lines of communication | морские пути сообщения |
| sea lorry | малое грузовое судно |
| sea margin | надбавка мощности с учётом реальных условий плавания корабля |
| sea mark | отметка уровня полной воды |
| sea mark | морская веха |
| sea mentality | понимание военно-морских задач |
| sea mile | географическая миля |
| sea mile | морская миля (международная 1852 м, английская 1853 м) |
| sea-moat | кольцеобразное понижение дна океана |
| sea motor ship | многоцелевое гидрографическое судно |
| sea mule | буксир-толкач |
| sea noise | собственные шумы моря |
| sea of Marmora | Мраморное море |
| sea on the beam | волна с траверза (с курсовых углов 75-105° и 255-285°) |
| sea on the beam | волна по траверзу |
| sea opening | забортное отверстие |
| sea pass | охранное свидетельство нейтрального судна |
| sea passage | перевозка морем |
| sea pay | жалование во время плавания |
| sea-pay | жалованье во время плавания |
| sea port | водонепроницаемая дверь выше ВЛ |
| sea puss | разрывное течение |
| sea puss | опасное течение вдоль берега |
| sea rainbow | радуга над морем |
| sea return | отражение от морской поверхности |
| sea reverberation | морская реверберация |
| sea room | открытое море |
| sea room | свободное пространство для маневрирования |
| sea room | пространство для маневрирования |
| sea run | поверхность моря |
| sea scale | шкала степени волнения моря |
| sea severity effect | влияние штормовых условий |
| sea shipbuilding | морское судостроение |
| sea shipping | морские перевозки |
| sea shipping | морское судоходство |
| sea/shore rotation | чередование службы на кораблях и на берегу (Leonid Dzhepko) |
| sea slap | удар волны |
| sea sled | катер с V-образно вогнутым днищем |
| sea sled lines | обводы катера V-образно вогнутой формы |
| sea sled lines | обводы катера V-образно вогнутой формы |
| sea slope | уклон взволнованной поверхности |
| sea slope spectrum | спектральная плотность амплитуд угла волнового склона |
| sea sounding | промер открытого моря |
| sea spectrum | спектральная плотность волновых ординат |
| sea spectrum | спектр волнения моря |
| sea speed | ходовая скорость |
| sea speed | эксплуатационная скорость |
| sea speed | скорость корабля в условиях морского волнения |
| sea-speed | эксплуатационная скорость (судна) |
| sea stability | остойчивость корабля при ходе на волнении |
| sea stability | остойчивость в море (I. Havkin) |
| sea stability | устойчивость корабля при ходе на волнении |
| sea state | состояние моря (в баллах) |
| sea state | бальность моря |
| sea state | балльность моря (S. Manyakin) |
| Sea State Code | шкала волнения моря (Andy) |
| sea-state spectrum | спектральная плотность волновых ординат |
| sea-state spectrum | спектр волнения моря |
| sea stock | запас на переход |
| sea stock | запас на рейс |
| sea stores | судовые запасы |
| sea stores | корабельные запасы |
| sea stores | снабжение и запчасти, хранящиеся на корабле |
| sea suction | забортное отверстие |
| sea suction | всасывание из-за борта |
| sea surface temperature | температура воды на поверхности моря |
| sea surveillance system | система наблюдения на море |
| sea swells | волнение моря (Leonid Dzhepko) |
| sea test | морские испытания (оружия и техники) |
| sea thermometer | термометр для измерения температуры морской воды |
| sea time | срок корабельной службы |
| sea time | срок службы на плавающих кораблях |
| sea time | продолжительность пребывания в море |
| sea-to-air guided missile | управляемая ракета класса "корабль – воздух" |
| sea-to-air guided missile | корабельная зенитная управляемая ракета |
| sea-to-sea missile | ракета класса "корабль – корабль" |
| sea-trading company | судоходная компания (вк) |
| sea traffic | морское судоходство |
| sea transportation | транспортировка морем |
| sea transportation | перевозка морем |
| sea trial | ходовое испытание |
| sea trial | ходовое первичное |
| sea trials | ходовые испытания |
| sea trials | ходовые испытания (корабля) |
| sea trials | ходовые первичное на море |
| sea trials | мореходные испытания (подводных лодок и т.п.) |
| sea trials | ходовые первичное |
| sea valve grating | кингстонная решётка (оксана_Т) |
| sea valves | забортная трубопроводная арматура |
| sea vessel | судно неограниченного морского плавания |
| sea vessel | мореходное судно |
| sea vessel | морское судно |
| sea wall | волноотбойная стенка (набережной) |
| sea warfare | война на море |
| sea washes over the bows | волна заливает бак |
| sea watch | вахта в море |
| sea watch | ходовая вахта |
| sea water | забортная вода |
| sea water | морская вода |
| sea-water battery | аккумуляторная батарея, электролитом в которой служит морская вода |
| sea water battery | аккумуляторная батарея, активируемая морской водой |
| sea-water control valve | клапан регулирования подачи забортной воды |
| sea water conversion ship | плавучая опреснительная станция |
| sea water conversion ship | опреснительное судно |
| sea-water cooling pump | насос забортной воды охлаждения |
| sea-water cooling system | система охлаждения забортной воды |
| sea-water cooling system | система охлаждения забортной водой |
| sea water density | плотность морской воды (Himera) |
| sea water density range | диапазон изменения плотности морской воды (Himera) |
| sea-water evaporator | испаритель морской воды |
| sea-water extinguishing system | система пожаротушения забортной водой |
| sea-water hydrophore pump | насос гидрофора забортной воды |
| sea water inlet | кингстон |
| sea water inlet | забортное отверстие |
| sea-water line | трубопровод забортной воды |
| sea water pipeline | водопровод забортной воды |
| sea-water pump | насос забортной воды |
| sea-water ring main | кольцевая магистраль забортной воды |
| sea water temperature | температура забортной воды (Himera) |
| sea-water-cooled heat exchanger | теплообменник, охлаждаемый забортной водой |
| sea-water-cooled heat exchanger | теплообменник с охлаждением забортной водой |
| sea waves | морские волны |
| sea way | при бурной погоде |
| sea way | при качке |
| sea weed | морская трава |
| sea worm | червь-точильщик |
| sea-worm | червь-точильщик |
| sea worthiness | годность к плаванию |
| sea worthiness | мореходные качества |
| seasonal changes in sea level | сезонные изменения среднего уровня моря (вк) |
| ship ready for sea | готовое к выходу в море |
| ship's average at sea | авария судна в море (вк) |
| slight sea | лёгкое волнение |
| slight sea | умеренное волнение (2 балла) |
| smooth sea | слабое волнение (1 балл) |
| smooth sea level | уровень спокойного моря |
| St. Petersburg Sea Bureau of Engineering | СПМБМ (Санкт-Петербургское морское бюро машиностроения Montya) |
| state of the sea | состояние моря (в баллах) |
| state of the sea | балльность моря |
| steady sea motion | установившееся волнение моря |
| steered by the sea | правил вразрез волны |
| stern sea | попутная волна |
| suction from the sea | забортный приёмный отросток |
| sustained sea speed | устойчивая скорость хода на волнении |
| sustained sea speed | устойчивая скорость при волнении |
| swelling sea | зыбь |
| swelling seas | зыбь |
| take heavy seas | принимать большую волну |
| take hurricane seas on the beam | принимать штормовую волну с траверза |
| take in heavy seas | принимать большую волну |
| take the sea | уходить в поход |
| take the sea | уходить в плавание |
| take the seas | принимать волну (на борт) |
| tests with following seas | испытания на попутном волнении |
| tests with oblique seas | испытания на косом волнении |
| transfer-at-sea chair | беседка для передачи людей в море |
| transfer-at-sea gear | устройство для передачи грузов или топлива на ходу |
| transfer-at-sea gear | устройство для передачи грузов в море на ходу (вк) |
| transfer-at-sea gear | устройство для передачи на ходу |
| trim pump sea stop valve | забортный запорный клапан дифферентовочного насоса |
| trim pump sea stop valve | забортный заборный клапан дифферентовочного насоса |
| tumultuous sea | бурное море, волнение 11-12 баллов (R.M. Frampton; P.A. Uttrige Meteorology for Seafarers betelgeuese) |
| turbulent sea | бурное море |
| upon the sea | на судне |
| upon the sea | на плаву |
| upon the sea | на корабле |
| upon the sea | на море |
| upon the sea | на поверхности моря |
| upon the sea | на берегу моря |
| variation of sea level | ход уровня моря |
| very high sea | очень сильное волнение (7-8 баллов) |
| very high sea | сильное волнение |
| very rough sea | сильное волнение (5-6 баллов) |
| very rough sea | значительное волнение |
| wash of the sea | прибой |
