DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing Roads | all forms | exact matches only
EnglishRussian
arrive to the road of the portприбыть на рейд порта (М. Ефремов)
closed roadзакрытый рейд
closed roadsзакрытый рейд
dangers of roadsопасности при стоянке на рейдах
Hampton Roads portsпорты Хэмптонского рейда (Норфолк, Ньюпорт-Ньюс, Саут-Норфолк, Портсмут в США)
in river roadsна рейде (словосочетание, найденое в румынских счетах Natty555; А в монгольских счетах ничего не нашли? Румыны - известные знатоки английского! traduiser)
in the roadна рейде (о судне)
in the roadsна рейде (Tereshchenko_O)
Inland Rules of RoadППСС на внутренних водных путях
inner roadвнутренний рейд
inner roadsвнутренний рейд (MichaelBurov)
International Rules of the RoadМеждународные правила предупреждения столкновений судов в море
International Rules of the RoadМППСС
maneuver by the Rules of the Roadвыполнять манёвр по МППСС
Maritime Silk Roadморской путь в рамках экономической стратегии "Один пояс, один путь" (Alex_Odeychuk)
open roadоткрытый рейд
open roadsвнешний рейд (MichaelBurov)
outer roadsвнешний рейд (MichaelBurov)
roads transshipment complexрейдовый перевалочный комплекс (MichaelBurov)
roads transshipment complexрейдовый перегрузочный комплекс (MichaelBurov)
roads transshipment complexрейдово-перевалочный комплекс (MichaelBurov)
roads transshipment complexРПК (MichaelBurov)
rule of the roadправила расхождения судов
rule of the roadправила предупреждения столкновения судов в море
rules of the roadППСС
rules of the road on waterводоходные правила
rules of the roadправила судоходства
rules of the roadправила предупреждения столкновений судов в море
Rules of the Road Advisory Councilконсультативный совет по правилам предупреждения столкновений судов в море
Rules of the Road Coordinating Panelкоординационная комиссия по правилам предупреждения столкновения судов в море
safe roadбезопасный рейд
sheltered roadзащищённый рейд
the roadsрейд (a partly sheltered stretch of water near the shore in which ships can ride at anchor Leonid Dzhepko)
trunk roadглавный путь
unsafe roadопасный рейд