Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing Passing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
close-quarter passingпрохождение судов на близком расстоянии
Direct Passing Vesselсудно прямого сообщения (gerasymchuk)
pass a lineпередавать швартов
pass aheadрезать нос
pass aheadпроходить перед носом
pass aheadпроходить у носа
pass aroundогибать
pass asternрезать корму
pass asternпроходить за кормой
pass astern ofпроходить за кормой чего
pass astern ofпройти за кормой чего
pass astern ofпройти позади чего
pass clearпроходить на достаточном расстоянии (of; не задев; от)
pass clear of each otherразойтись (pf of расходиться)
pass clear of each otherрасходиться (о кораблях)
pass clear of each otherрасходиться
pass clear of each otherразойтись
pass clear of each otherрасходиться на достаточном расстоянии
pass clear ol each otherрасходиться на достаточном расстоянии
pass closeрезануть (to)
pass closeрезнуть (to)
pass close toрезать
pass closeрезаться (to)
pass closeрезать (to)
pass closeзарезать (to)
pass down the lineпередавать по команде (сообщение, приказание)
pass into serviceвводить в строй
pass leewardпройти под ветер
pass musterподвергаться осмотру
pass over the linesподавать швартовы
pass over the linesподавать концы
pass over the linesобносить снасть
pass over the linesзавёртывать снасть
pass over the receiverперейти на приём (pad)
pass port-to-portрасходиться левыми бортами
pass roundобходить
pass roundогибать
pass starboard-to-starboardрасходиться правыми бортами
pass the cable roundвыводить цепь за борт
pass the cable to the mooring buoyзавезти конец на бочку
pass the lashing!"Наложить найтов!"
pass the leadlineобносить лотлинь
pass the linesподавать швартовы
pass the linesподавать концы
pass the linesобносить снасть
pass the linesзавёртывать снасть
pass the stoppers!"Наложить стопора!"
pass the towropeподавать буксир
pass through a lockпроходить через шлюз
pass to leewardпроходить с подветренной стороны
pass to the cable mooring buoyзаводить якорный канат на бочку
pass to the cable mooring buoyзаводить якорную цепь на бочку
pass to windwardпроходить с наветренной стороны
pass windwardпройти на ветер
passing distanceдистанция расхождения
passing memberнепрерывная связь
passing on opposite coursesрасхождение на встречных курсах
passing over quayперевалка (через пристань)
passing over quayперевалка через пристань
passing rainпроходящий дождь
passing scuttleлаз в водонепроницаемой двери
passing shipвстречное судно
passing shipпроходящее мимо судно
passing signalsсигналы при расхождении судов
passing strakeнепрерывный пояс
passing the windпереходящий линию ветра
passing the windпереход линии ветра
port-to-port passingрасхождение левыми бортами
safe passingбезопасное расхождение (судов, кораблей)
safe passingбезопасное прохождение (судов, кораблей)
safe passing distanceдистанция безопасного расхождения
starboard-to-starboard passingрасхождение правыми бортами

Get short URL