Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing Gauge | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absolute pressure gaugeманометр для измерения абсолютного давления
adjusted by screw gaugeвинтовой калибр
air pressure gaugeтягомер
air-pressure gaugeизмеритель давления воздуха
air-pressure gaugeдатчик воздушного давления
automatic tide gaugeавтоматический приливомер
automatic tide level recording gaugeсамописец уровня моря
automatic water level recording gaugeсамописец уровня воды
baro-vacuum gaugeмановакуумметр
bayonet gaugeщуп (для измерения уровня масла)
bell pressure gaugeколокольный манометр
bellows pressure gaugeсильфонный манометр
bell-type pressure gaugeколокольный манометр
bevel gaugeмалочник
boiler water gaugeкотельный водоуказательный прибор
Bourdon pressure gaugeманометр Бурдона
Bourdon-tube pressure gaugeманометр с трубкой Бурдона
Bourdon-tube pressure gaugeманометр с трубкой Бурдона
box gaugeпоплавковый самописец уровня моря
box gaugeпоплавковый мареограф
bridge gaugeконтрольная скоба для проверки зазоров в подшипнике
bridge gaugeизмерительный мост
bridge gaugeконтрольная скоба для проверки просадки шейки вала в подшипнике (вк)
bridge gaugeизмерительный мостик
bridge gaugeскоба замера проседания коленчатого вала
bubbler gaugeгидростатический самописец уровня моря
capacitor gaugeёмкостный датчик
capacitor gaugeёмкостный указатель
capacity-type strain gaugeёмкостный тензодатчик
cargo tank gaugeуказатель уровня в грузовом танке
compensated pressure gaugeкомпенсированный датчик давления
compound gaugeманометр-вакуумметр (вк)
compound pressure gaugeманометр-вакуумметр
compound pressure gaugeмановакуумметр
cone gaugeконический шаблон (для проверки ступицы гребного винта)
content gaugeуказатель уровня (жидкости в цистерне)
contents gaugeуровнемер
contents gaugeуказатель уровня
contents gaugeуказатель уровня (жидкости в цистерне)
control gaugeконтрольный манометр
datum of Kronshtadt gaugeнуль кронштадтского футштока
deadweight pressure gaugeгрузопоршневой манометр
deflection gaugeпрогибомер
deformation gaugeприбор для измерения деформаций
depth gaugeэхолот (anahet)
depth gaugeглубинометр
diaphragm gaugeпружинный манометр
diaphragm pressure gaugeмембранный манометр
displacer level gaugeвесовой указатель уровня
displacer level gaugeводоизмещающий указатель уровня
draft gaugeосадкомер
draft loss gaugeприбор для измерения сопротивления в газовоздушном тракте (котла вк)
draft-loss gaugeприбор для измерения потери напора в газовоздушном тракте (котла)
draught gaugeосадкомер
dummy strain gaugeкомпенсационный тензометр
elastic pressure gaugeманометр с упругим элементом
elastic pressure gaugeсильфонный манометр
elastic pressure gaugeпружинный манометр
electrical variable-resistance level gaugeпотенциометрический указатель уровня
external strain gaugeповерхностный тензометр
external strain gaugeповерхностный тензодатчик
film strain gaugeплёночный тензодатчик
film strain gaugeтензометр с плёночным тензодатчиком
float draft gaugeпоплавковый тягомер
float level gaugeпоплавковый указатель уровня
float tide gaugeпоплавковый самописец уровня моря
float-type gaugeпоплавковый указатель уровня
flow gaugeрасходомер (жидкости, газа)
foil strain gaugeтензометр с датчиком из фольги
force gaugeсиловой датчик
fuel contents gaugeуказатель уровня топлива
fuel pressure gaugeуказатель давления топлива
fuel pressure gaugeтопливный манометр
gas-bubble tide gaugeпневматический самописец уровня моря
gauge annunciatorнумератор
gauge annunciatorуказатель
gauge boardпанель с указателями измерительных приборов
gauge cockкран водоуказателя
gauge cockкран водомерного стекла
gauge datumотметка нуля графика уровенного поста
gauge datumотметка нуля графика водомерного поста
gauge glassватерпас
gauge heightуровень (вк)
gauge heightотметка горизонта (вк)
gauge lengthбаза тензометра
gauge lengthрасчётная длина (образца)
gauge pressureизбыточное давление (¦ noun Engineering the amount by which the pressure measured in a fluid exceeds that of the atmosphere. COED Alexander Demidov)
gauge readingотсчёт уровня по водомерной рейке
gauge stripпланка для измерения толщины насадки
gauge valveпробный клапан
gauge valveпробный кран
glass gaugeводоуказательное стекло (вк)
glass water gaugeводоуказательное стекло (вк)
glass water gaugeводомерное стекло
glass-tube level gaugeводомерное стекло
haulage gaugeбуксирное устройство
have the weather gauge ofнаходиться с наветренной стороны относительно другого судна (вк)
height gaugeвысотомер
hot-wire gaugeтермоанемометр
hydraulic pressure gaugeманометр давления в гидросистеме
hydraulic pressure gaugeводяной манометр
hydraulic pressure gaugeманометр давления жидкости
hydrostatic contents gaugeгидростатический уровнемер
hydrostatic depth gaugeгидростатический глубиномер
inside gaugeкалибр-нутромер
lee-gaugeподветренная сторона
lee gaugeнаветренная сторона
lee-gaugeположение под ветром
level gaugeуровенный пост
level gaugeуровнемер (Alexander Demidov)
limp-diaphragm pressure gaugeманометр с вялой мембраной
liquid draft gaugeжидкостный тягомер
liquidometer gaugeуровнемер
liquidometer gaugeуказатель уровня жидкости
magnetic strain gaugeмагнитный тензодатчик
magnetic strain gaugeмагнитный тензометр
magslip deflection gaugeмагслипный прогибомер
master gaugeконтрольный измерительный прибор
master gaugeэталонный измерительный прибор
mechanical depth gaugeмеханический лот
membrane draft gaugeмембранный тягомер
mercury pressure gaugeртутный манометр
metal pressure gaugeпружинный манометр
needle gaugeигольчатый указатель уровня (жидкости)
nonrecording gaugeнерегистрирующий измеритель
off-gauge goodsнегабаритные грузы (вк)
oil-gauge rodщуп для измерения уровня масла
oil pressure gaugeуказатель давления масла
optical gaugeоптический измерительный прибор
oxygen pressure gaugeкислородный манометр
piston pressure gaugeпоршневой манометр
pitch gaugeрезьбовой шаблон
pitot pressure gaugeдатчик полного давления
pitot pressure gaugeтрубка Пито
pneumatic level gaugeпневматический указатель уровня
pneumercator gaugeпневмеркатор
pneumercator gaugeпневматический указатель уровня (жидкости)
point gaugeточечный измеритель
point gaugeигольчатый указатель уровня (жидкости)
potentiometric pressure gaugeпотенциометрический манометр
pressure gauge dampenerвоздушный катаракт манометра
pressure tide gaugeгидростатический самописец уровня моря
pump gaugeфутшток для измерения воды в льялах
rain-gauge bucketдождемерное ведро
recording pressure gaugeрегистрирующий манометр
recording pressure gaugeманограф
recording rain gaugeплювиограф
recording strain gaugeрегистрирующий тензометр
recording strain gaugeтензометр-самописец
recording tide gaugeприливомер
recording tide gaugeсамописец уровня воды
recording tide gaugeмареограф (на море)
recording tide gaugeсамописец уровня моря
recording tide gaugeлимниграф (на озере)
resistance strain gaugeтензометр сопротивления
rheostatic pressure gaugeпотенциометрический манометр
roughness gaugeпрофилограф для измерения шероховатости
salt gaugeсолёнометр
screw gaugeверньер (вк)
screw gaugeвинтовой калибр
screw pitch gaugeшаблон винтовой нарезки
sea gaugeводомерная рейка (вк)
sea gaugeметрошток (MichaelBurov)
sea gaugeметршток (MichaelBurov)
sea gaugeпогружение судна
sea gaugeуровенная рейка
self-recording tide gaugeсамописец уровня моря
shear gaugeприбор для измерения деформаций сдвига
sheet gaugeсортамент толщины листового металла
sheet metal gaugeсортамент толщины листового металла
sheet metal gaugeкалибр для листового материала
sight gaugeвизуальный указатель (напр., уровня жидкости)
slide gaugeверньер
sliding gaugeверньер
snow-gaugeснегомер
sonic draft gaugeакустический осадкомер
sonic remote level gaugeакустический дистанционный указатель уровня
sounding gaugeизмеритель уровня (вк)
spare gaugeзапасные части
spare gaugeзапасное устройство
spark-plug gaugeэлектрическая волномерная рейка
spark-plug wave gaugeэлектрическая волномерная рейка
spring draft gaugeпружинный тягомер
spring-pressure gaugeпружинный манометр
staff gaugeмерительная рейка
staff gaugeфутшток
staff gaugeуровенная рейка
staff gaugeводомерная рейка
staff gaugeметршток
star gaugeкалибр для измерения износа ствола орудия
static gauge pressureстатическое избыточное давление
statistical strain gaugeстатистический тензометр
statistical strain gaugeстатистический тензодатчик
steam gauge boardщит с манометрами
steam pressure gaugeманометр для измерения давления пара
strain gaugeэлектромеханический измеритель давления
strain gauge dataданные по тензодатчикам
strain-gauge indicatorтензоиндикатор
strain-gauge installationтензометрическая аппаратура
strain-gauge instrumentationтензометрическая аппаратура
strain-gauge investigationтензометрическое исследование
strain-gauge pressure indicatorтензометрический манометр
strain gauge scanner recorderтензометрическая станция
strain-gauge stationтензометрическая станция
strain-gauge testerтензометрическое испытание
strain-gauge transducerтензометрический датчик
stress strain gaugeдатчик напряжений и деформаций
surface gaugeпараллельный рейсмус
surface gaugeпараллельная чертилка
switch gaugeкоммутационный прибор
tank capacity gaugeуказатель уровня жидкости в цистерне
tank contents gaugeуказатель уровня жидкости в цистерне
tank gaugeуказатель уровня жидкости в цистерне
tape gaugeконусный калибр
test pressure gaugeконтрольный манометр
thread gaugeрезьбовой шаблон
tidal gaugeуровенный пост
tidal gaugeмареограф
tidal gaugeуровенная рейка
tidal gaugeсамописец уровня моря
tide gaugeуровенный пост
tide gaugeрейка для измерения высоты приливов (вк)
tide gaugeсамописец уровня моря
tide gaugeуровенная рейка
tide gauge makerфутшточник
tide gauge stationводомерный пост
tide level gaugeсамописец уровня моря
tube pressure gaugeманометр с трубкой Бурдона
tube pressure gaugeманометр с трубкой Бурдона
vacuum gaugeвакууметр
vacuum-gauge pressureдавление ниже атмосферного
vapor pressure gaugeДВС аэроманометр
vapor pressure gaugeаэроманометр
vapour pressure gaugeДВС аэроманометр
vapour pressure gaugeаэроманометр
water flow gaugeводомер
water gaugeинструмент для измерения глубины воды
water gaugeинструмент для измерения количества воды
water gaugeуровенная рейка
water-gaugeводоуказатель
water gaugeгрузило
water gaugeлот
water-gaugeводоуказательный
water-gauge cockпробный кран (котла)
water-gauge cockкран водоуказателя
water-gauge cockводомерный кран
water gauge columnводомерная колонка
water-gauge columnводоуказательная колонка
water-gauge glassводомерное стекло
water-gauge glassводоуказательный прибор
water level gaugeуказатель уровня воды
water pressure gaugeводяной манометр
water pressure gaugeгидравлический манометр
water temperature gaugeуказатель температуры воды
wave-gauge recordволнограмма
wave height gaugeизмеритель высоты волны
wave height gaugeволномер
wave-recording gaugeволнограф
Wear Down gaugeглубиномер (Prime)
wear gaugeкалибр для определения износа (напр., канала ствола орудия)
wire strain gaugeпроволочный тензометр
wire strain gauge dynamometerтензометрический динамометр
wire-resistance strain gaugeпроволочный тензодатчик

Get short URL