| Russian | English |
| дифференциальное реле высокого перепада давления | pressure differential switch high |
| дифференциальное реле давления | pressure differential switch |
| дифференциальное реле низкого перепада давления | pressure differential switch low |
| компьютер, реле, преобразователь и др. в температурном контуре | computer, relay, converter, etc. in temperature loop |
| компьютер, усилитель, реле или электропневматический преобразователь и т.д. в контуре потока | computer, relay, amplifier or i/p converter etc. in flow loop |
| любое реле, компьютер, усилитель, преобразователь или электропневматический преобразователь и т.д. в контуре давления | relay, computer, amplifier, converter or I/P converter etc/ in pressure loop |
| открытое реле положения | position switch open |
| реле высокого давления | pressure switch |
| реле высокого или низкого давления | pressure switch |
| реле высокого или низкого уровня | LSHL (Yeldar Azanbayev) |
| реле высокого или низкого уровня | level switch |
| реле высокого / низкого уровня анализируемого параметра анализатора | analysis switch high/low |
| реле высокого / низкого уровня анализируемого параметра горелки | burner switch |
| реле высокого уровня | level switch high |
| реле высокого уровня | level switch |
| реле высокого уровня анализируемого параметра анализатора | analysis switch high |
| реле высокого уровня вибрации | VSH (Yeldar Azanbayev) |
| реле высокого уровня вибрации | vibration switch |
| реле высокого уровня анализируемого параметра горелки | burner switch |
| реле высокой и низкой температуры | temperature switch |
| реле высокой или низкой скорости | Speed Switch High Low (Yeldar Azanbayev) |
| реле высокой или низкой скорости | SSHL (Yeldar Azanbayev) |
| реле высокой или низкой скорости | speed switch |
| реле высокой скорости | speed switch |
| реле высокой температуры | temperature switch |
| реле горелки | burner switch |
| реле давления выше верхнего допустимого предела | pressure switch high for pressure above psh |
| реле давления ниже нижнего допустимого предела | pressure switch low for pressure below psl |
| реле низкого давления | decreasing pressure switch (Yeldar Azanbayev) |
| реле низкого давления | pressure switch |
| реле низкого уровня | level switch low |
| реле низкого уровня | LSL (Yeldar Azanbayev) |
| реле низкого уровня | level switch |
| реле низкого уровня анализируемого параметра анализатора | analysis switch low |
| реле низкого уровня анализируемого параметра горелки | burner switch |
| реле низкой скорости | Speed Switch Low (Yeldar Azanbayev) |
| реле низкой скорости | speed switch |
| реле низкой температуры | temperature switch |
| реле положения | position switch closed (закрытое) |
| реле положения закрытое | ZC (Yeldar Azanbayev) |
| реле положения открытое | ZO (Yeldar Azanbayev) |
| реле проверки сигнализации | test fan out relay (Yeldar Azanbayev) |
| реле управления фидером | feeder management relay |
| реле уровня выше верхнего допустимого предела | Level Switch High for Level Above (Yeldar Azanbayev) |
| реле уровня выше верхнего допустимого предела | LSH (Yeldar Azanbayev) |
| реле уровня выше верхнего допустимого предела | level switch high for level above lsh |
| реле уровня ниже нижнего допустимого предела | Level Switch Low for Level Below (Yeldar Azanbayev) |
| реле уровня ниже нижнего допустимого предела | level switch low for level below lsl |
