режим – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Tengiz containing режим | all forms | exact matches only

Russian	English
в рабочем режиме	on the run (Yeldar Azanbayev)
в режиме тестирования	within test environment (контекстуальный перевод, напр., "The new [software] tool is available already within test environment..." Aiduza)
вывод в режим простоя	idling (nalim_86)
для тяжёлых режимов условий работы	heavy duty
изолированный режим	island mode (эксплуатация турбины без подключения к электросистеме Tanyabomba)
модификация в рабочем режиме	on-line modification (Yeldar Azanbayev)
оптимизация объектов в режиме реального времени	Real Time Facilities Optimization (RTFO Pani)
режим автоматического управления за пуском	automatic start control mode (Yeldar Azanbayev)
режим автоматического управления пуском	automatic start control mode (Yeldar Azanbayev)
режим использования земель	land use provisions (Decider)
режим отключения тока короткого замыкания	short circuit current breaking duty (Aiduza)
режим энергосбережения	electrical standby mode (Yeldar Azanbayev)
рецензирование в режиме реального времени	collaborate live (напр., в Adobe Acrobat Tanyabomba)

Get short URL