действием

Terms for subject Tengiz containing действием | all forms | exact matches only

Russian	English
анализ пунктов действий	Action Item Analysis (Yeldar Azanbayev)
возвратное действие и по производной	proportional plus reset plus derivative action (Yeldar Azanbayev)
группа координации действий в аварийных ситуациях	Emergency Coordination Team (Yeldar Azanbayev)
группа, обеспечивающая координацию действий в аварийных ситуациях	Emergency Coordination Team (Yeldar Azanbayev)
двигательное действие	motor action (Yeldar Azanbayev)
действия, предпринимаемые для	actions to address something (чего-либо Vladimir_B)
детали пунктов действий	Action Item Detail (Yeldar Azanbayev)
журнал пунктов действий	action item journal listing (Yeldar Azanbayev)
журнал пунктов действий	Action Item Journal Listing (Yeldar Azanbayev)
журнальный перечень пунктов действий	Action Item Journal Listing (Yeldar Azanbayev)
конец срока действия каустика	end of run (используемого для процесса SCOT Yeldar Azanbayev)
коррозийное растрескивание под действием напряжений	stress corrosion cracking
Культура безопасного труда в действии	Living IIFiA (Aleks_Teri)
маркировка изделий стойких к сульфидному растрескиванию под действием напряжений	sulfide stress resistant
насос объёмного действия	displacement pump (Aiduza)
обратного действия	air to open
ответственный за выполнение пунктов действии	Action Item Owner (Yeldar Azanbayev)
ответственный за создание пунктов действии	Action Item Creator (Yeldar Azanbayev)
перечень пунктов действий	Action Item Listing (Yeldar Azanbayev)
перечень пунктов действий по оценкам	Assessment Action Item Listing (Yeldar Azanbayev)
перечень работников, назначаемых на выполнение пунктов действий	Action Item Personnel Listing (Yeldar Azanbayev)
перечень работников, назначаемых на устранение пунктов действий	Action Item Personnel Analysis (Yeldar Azanbayev)
перечень работников по выполнению пунктов действий	Action Item Personnel Listing (Yeldar Azanbayev)
письмо с предупреждением о правовых последствиях невыполнения предписанного действия	WL (stands for "Warning Letter" Aiduza)
подчинённые пункты действий	Child Action Items (Yeldar Azanbayev)
подчинённые пункты действий	child action items (Yeldar Azanbayev)
приостановить действие временно	suspend (юр)
прямого действия	air to close
пункты действий и замечания	Action Items and Findings (Yeldar Azanbayev)
растрескивание под действием напряжений в высокосернистой среде	sulfide stress cracking
растрескивание под действием напряжений в щелочной среде	caustic stress cracking (Yeldar Azanbayev)
расходомер непрерывного действия	continuous flow meter
сварка под флюсом дугой косвенного действия	double submerged arc welding
скважинный предохранительный клапан-отскатель автоматического действия	subsurface safety valve
совещание по координации действий сторон	alignment meeting (мой вариант перевода на рус. яз. Aiduza)
сортировка пунктов действий по сотрудникам	Action Item Personnel Analysis (Yeldar Azanbayev)
сортировка пунктов действий по сотрудникам	action item personnel analysis (Yeldar Azanbayev)
срок введения в действие	effective date (документа; русский термин взят из ОНТП ВЛ-78 Aiduza)
сульфидное растрескивание под действием напряжений	sulfide stress cracking
ударного действия машины	shock-motion machines
управляющее воздействие по отклонению и возвратное действие	proportional plus reset action (Yeldar Azanbayev)

Get short URL