 |
Terms for subject Tengiz containing в работе | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| ввести в работу | put to work (Yeldar Azanbayev) |
| готов, в работе, остановлен | available, running, stopped (стандартные формулировки на чертежах (system and tag service descriptions) Aiduza) |
| ключевые направления в работе | key focus areas (Yeldar Azanbayev) |
| обсудить вопросы по работе в неофициальной обстановке | snake out (Burkitov Azamat) |
| пуско-наладочные работы и ввод в эксплуатацию | commissioning and start-up (Yeldar Azanbayev) |
| работы в колодцах | deep confined space work (Yeldar Azanbayev) |
| работы в условиях инертизации | inert entry (метод ведения работ, предполагающий физическое нахождение специалиста внутри аппарата, в то время как ведётся постоянная инертизация среды во избежание воспламенения пирофорных катализаторов Tanyabomba) |
| разрешение на проведение работ в замкнутых объёмах | confined entry work permit (Yeldar Azanbayev) |
| участок не в работе | greenfield (daniyar91) |