Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Tengiz containing welding | all forms | exact matches only
EnglishRussian
butt weldприварной встык
Canadian Welding Development InstituteКанадский институт усовершенствованной сварки
closure weldгарантийный шов (Yeldar Azanbayev)
closure weldсварной шов с подготовкой кромок без зазора (Yeldar Azanbayev)
closure weldзавершающий шов (как вариант Yeldar Azanbayev)
double submerged arc weldingсварка под флюсом дугой косвенного действия
electric fusion weldконтактная сварка непрерывным оплавлением
electric resistance weldконтактная электросварка сопротивлением
electrogas weldingгазоэлектрическая сварка
European Research Institute for WeldingЕвропейский научно-исследовательский институт свар (Швейцария)
final weldзавершающий шов (Yeldar Azanbayev)
flux core arc weldingдуговая сварка трубчатым электродом
flux core arc weldingдуговая сварка порошковой проволокой
flux core arc weldingдуговая сварка порошковой проволокой или трубчатым электродом
flux cored arc welding – electrogasдуговая электрогазовая сварка порошковой проволокой
gas carbon-arc weldingдуговая сварка угольным электродом в среде защитных газов ... в газовой среде
gas metal arc weldingдуговая сварка в инертных газах (TranslatorFromParker)
gas metal-arc weldingдуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитных газов ... в газовой среде
gas metal-arc welding – electrogasдуговая электрогазовая сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа ... в газовой среде
gas metal-arc welding – pulsed arcимпульсно-дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа ... в газовой среде
gas metal-arc welding – pulsed arcдуговая сварка импульсной дугой металлическим плавящимся электродом в среде защитных газов ... в газовой среде
gas metal-arc welding – short circuit arcдуговая сварка дугой с короткими замыканиями металлическим плавящимся электродом в среде защитных газов ... в газовой среде
gas tungsten arc weldingдуговая сварка вольфрамовым неплавящимся электродом в газовой среде ... в среде защитных газов
gas tungsten arc welding – pulsed arcимпульсно-дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде защитного газа ... в газовой среде
high-frequency resistance weldingвысокочастотная контактная сварка
hot-wire gas tungsten arc weldingдуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа с применением горячей проволоки
join by weldingсваривать
lap weldсварка внахлёст
lap weldприварной внахлёст
laser beam weldingлазерная сварка
magnetically impelled arc butt weldingдуговая контактная сварка в магнитном поле (Yeldar Azanbayev)
male socket weldсварка в раструб
National Welding Supply AssociationНациональная ассоциация поставщиков сварочных материалов и оборудования
Non Pressure Tested Closure Weldгарантийный сварной шов без проведения гидроиспытаний (Aiduza)
Non-Pressure Thermit Weldingтермитная сварка без сжимающего усилия (Yeldar Azanbayev)
oxyfuel gas weldingгазопламенная кислородная сварка
plasma arc weldingсварка сжатой дугой
post-weld heat treatmentтермообработка сварных швов
Qualified Welding ProcedureИнструкции по Аттестации Сварочных Процессов (не путаем "процедуры" и "инструкции" Tanyabomba)
resistance seam weldingдисковая шовная сварка
single weld hook upсоединение односторонней сваркой (Aiduza)
single weld hook-upсоединение односторонней сваркой (Aiduza)
single weld hookupсоединение односторонней сваркой (Aiduza)
socket weldприварной в раструб
submerged arc weld claddingэлектродуговая наплавка под флюсом (применяется в основном для наплавки поверхности прокатных валков)
types of welding and cuttingвиды сварки и резки
welding inspectorинспектор по сварочным работам (Yeldar Azanbayev)
Welding Manufacturers AssociationАссоциация фирм по сварочному оборудованию (США Yeldar Azanbayev)
welding procedure approval recordквалификационная документация на методику сварки (Yeldar Azanbayev)
Welding Procedure Specificationспецификация сварочных процедур (Sagoto)

Get short URL