 |
| Russian | English |
| атака с ходу | transition offense (He had a great ability to spring transition offense with his deadly accurate passing.) |
| атака с ходу | transition attack (The Flyers just made a transition attack on Niemi. VLZ_58) |
| бросать с ходу | shoot in stride (на бегу, перебирая ногами HARagLiAMov) |
| догонять по ходу матча | chase the game (VLZ_58) |
| догонять по ходу матча | chase the score (VLZ_58) |
| игрок, способный переломить ход матча в свою пользу | game-breaker (HARagLiAMov) |
| отыгрываться по ходу матча | chase the game (VLZ_58) |
| отыгрываться по ходу матча | chase the score (VLZ_58) |
| смена по ходу игры | flying change (jagr6880) |
| смена по ходу игры | flying substitution (jagr6880) |
| смена состава по ходу игры | on-the-fly line change (george serebryakov) |
| смена состава по ходу игры | changing on the fly (VLZ_58) |