 |
| Russian | English |
| остановка игры | stoppage in the play (maystay) |
| остановка шайбы вратарём | save |
| остановка шайбы ловушкой | glove save (Hasek, making his first appearance against Montreal this season, made a sensational glove save on Ryder at 9:19 to keep it tied. VLZ_58) |
| 'чистое' игровое время (В хоккее и ряде других игровых видах спорта баскетбол фиксируется "чистое" игровое время, а не общее время running time, в которое входят и неизбежные остановки футбол. | stop time (VLZ_58) |