| Russian | English |
| второй ассистент, первая голевая передача | secondary assist (игрок, сделавший первую из голевых передач, предшествовавших голу; передача, предшествующая той (второй), с которой забивается гол HARagLiAMov) |
| голевая передача | apple (VLZ_58) |
| голевая передача Jokinen tied it after taking a great cross-ice setup by Joni Pitkanen. | set-up (VLZ_58) |
| первая голевая передача, второй ассистент | primary assist (передача, непосредственно с которой забивается гол; второй ассистент, если имеется/засчитывается первый, делает предшествующую передачу, что случается не всегда HARagLiAMov) |
| сделать голевую передачу Jagr set up Henrique, who beat Lundqvist to the short side from the left faceoff dot at 14:55. | set up (VLZ_58) |
