DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Ice hockey containing For | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be desperate for a winотчаянно нуждаться в победе (maystay)
boots for ice hockeyботинки хоккеиста
for-sure goalверный гол (Penguins captain Sidney Crosby said it was the turning point of the game. "It looks like it's a for-sure goal with the play they made, and he's kind of down and out and finds a way to get his [blocker] on it," Crosby said. VLZ_58)
knack for the netголевое чутье (HARagLiAMov)
nose for the netголевое чутьё (He's certainly in the right spots (умело выбирает позицию)," defenseman Jay Harrison(notes) said. "He has a terrific nose for the net, and he's not afraid to get the dirty goals. VLZ_58)
penalty for boardingудаление за толчок соперника на борт (Алекша)
penalty for cross-checkingудаление за неправильную атаку соперника (Алекша)
penalty for high stickingудаление за игру высоко поднятой клюшкой (Алекша)
penalty for interferenceудаление за атаку игрока, не владеющего шайбой (Алекша)
penalty for roughingудаление за грубость (Алекша)
penalty for trippingудаление за подножку соперника (Алекша)
pull somebody for the extra attackerзаменить (вратаря) на шестого полевого (игрока maystay)
pull somebody for the extra manсменить (вратаря) на шестого полевого (игрока maystay)
pull the goalie for an extra attackerснимать вратаря (mrforund)
push for a playoff berthбороться за место в плей-офф (maystay)