DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Logistics containing с на | all forms
RussianEnglish
акт о расхождении данных в накладных на груз с фактическим наличиемreport of survey discrepancies incident to shipment
груз на поддоне с салазкамиskid load
Доставка на место с выгрузкойDPU (Delivered at Place Unloaded Ali-D)
перевалка грузов с судна на берег и с берега на судноtransfer of consignment to and from ships
перевалка грузов с судна на железнодорожный транспортtransfer of cargo from portside to trains
перевозки с приёмом грузов получателем на промежуточных точкахpick-up service
перегрузка груза с одного судна на другоеship-to-ship transfer
перегрузка с автомобиля на автомобильtail-board to tail-board loading
плавучий склад на барже с железобетонным корпусомconcrete storage barge
плавучий склад на барже с железобетонным корпусомconcrete issue barge
погрузка грузов, уложенных на поддоны с салазкамиskid loading
с берега на корабльship-to-shore
с судна на судноship-to-ship
Сборы за транспортную обработку на терминале, Погрузо-разгрузочные работы, Сбор за выгрузку контейнера с борта судна на контейнерный терминал в порту назначенияTerminal Handling Charges (THC dv_kom)
уведомление о количестве вагонов с грузом,прибывающих на складnotice of cars en route
экземпляр накладной на перевозку с отметкой отправителя грузаproperty shipped copy of the bill of lading
экземпляр накладной на перевозку с распиской получателяproperty received copy of the bill of lading