DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Logistics containing контейнер перевозчика | all forms | in specified order only
RussianEnglish
грузоотправитель сдаёт перевозчику загруженный контейнер, перевозчик в порту назначения разгружает контейнер на своём складе и выдаёт получателю отдельными местамиFCL/LCL (full container load/ less container load Yuriy83)
загрузка и разгрузка контейнера выполняется перевозчиком на его складеLCL/LCL (less container load/less container load Yuriy83)
загрузку груза в контейнер выполняет перевозчик, а разгрузку – получатель, на своём складеLCL/FCL (less container load/full container load Yuriy83)
загрузку груза в контейнер выполняет перевозчик, а разгрузку – получатель, на своём складеLCL/FCL (less container load/full container load Yuriy83)
контейнер в собственности у перевозчикаcarrier-owned container (Izuminka2008)
контейнер перевозчикаcarrier-owned container (Izuminka2008)
контейнер перевозчикаcarrier's own container (Andrey Oleshka)
перевозчик принимает груз в контейнере и в таком же виде сдаёт его в порту назначения получателюFCL/FCL (full container load/ full container load Yuriy83)
плата за сверхнормативное использование морского контейнера после вывоза такового из порта, до момента возврата порожним перевозчикуdetention (Lana_K)