Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Logistics containing В/С | all forms
RussianEnglish
автопогрузчик с вилочным захватом для работы в хранилищеindoor fork lift truck
акт о расхождении данных в накладных на груз с фактическим наличиемreport of survey discrepancies incident to shipment
дата прекращения операций склада в связи с инвентаризациейinventory deadline
Дополнительный сбор к базовой ставке фрахта, устанавливается в соответствии с тарифной политикой линейной конференции, носит, как правило, сезонный характерGRI (Yuriy83)
дорога с движением в одном направленииone-way road
дорога с движением в три рядаthree-line road
кипятильник, опускаемый в сосуд с нагреваемой жидкостьюimmersion heater
комплектовать партии груза в соответствии с заявкамиcaselot the quantities ordered on requisitions
металлическая тара в виде цилиндра с отверстиямиcut-type metal insert
надбавка в связи с возрастающим объёмом перевозокpeak season surcharge (напр., в летне-осенний период Yuriy83)
надбавка в связи с перегрузкой контейнерных площадей портаport congestion surcharge (напр., в летне-осенний период Yuriy83)
накладная с распиской в полученииreceipted delivery slip
окуривание в камере с двойным вакуумомdual-vacuum chamber fumigation
оплата фрахта в соответствии с условиями чартераfreight payable as per charter party (Ying)
отгрузка в соответствии с заявкамиshipping against requisitions
по определению Американской ассоциации маркетинга АМА снятие продукции с производства и/или с продажи в результате сокращения спросаabandonment
подвоз с перевалкой в промежуточных пунктахrelay supply
предметы с отверстием в центреcylindrical supplies
приводить учётную документацию в соответствие с данными инвентаризацииreconcile the inventory with the stock records
производить погрузку в соответствии с графикомmeet the loading schedule
размещение предметов в хранилище в соответствии с каталогомalphabetical-numerical sequence storage
размещение предметов в хранилище с максимальным использованием площадиstorage by space
Сборы за транспортную обработку на терминале, Погрузо-разгрузочные работы, Сбор за выгрузку контейнера с борта судна на контейнерный терминал в порту назначенияTerminal Handling Charges (THC dv_kom)
сезонная надбавка в связи с возрастающим объёмом перевозок в летне-осенний периодpeak season surcharge (сокр. PSS  VictorMashkovtsev)
сортировка вагонов в соответствии с графиком движения поездовmarshalling-in-train order
упаковка в материал с защитным слоемspray packing
упаковка в соответствии с коммерческими требованиямиtrade pack
упаковка с двумя предметами в полуразобранном видеtwin unit pack
хранение горючего в ёмкостях с водяной подушкойhydraulic storage system

Get short URL