 |
| Russian | French |
| говорить по-французски | fransquillonner |
| говорящий манерно на французском языке | fransquillon |
| говорящий на настоящем французском языке | fransquillon (как во Франции) |
| в бельг. Фландрии говорящий по-французски | fransquillon |
| манерно говорить по-французски | pincer son français |
| французский хлеб | pain français (продолговатой формы) |