 |
| French | Russian |
| d'office | да, безусловно (Tu viens ce soir? – Ouais, d'office qweqge) |
| Office National de Sécurité sociale | Национальный офис по социальной безопасности (государственная структура, в ведении которой находятся вопросы контроля за деятельностью предприятий, касающейся социальных гарантий работников maximik) |
| ouais, d'office | да, конечно (Tu viens ce soir? – Ouais, d'office qweqge) |