| Russian | English |
| затраты на прочие внешние объекты, связанные с паром и / или электричеством | maintenance expenses for other off-site steam/electrical utilities |
| затраты на прочие внешние утилиты, связанные с паром и / или электричеством | maintenance expenses for other off-site steam/electrical utilities |
| затраты, не связанные с объёмом переработки | non-volume related costs (MichaelBurov) |
| затраты, не связанные с объёмом переработки | non-volume costs (MichaelBurov) |
| затраты, не связанные с объёмом переработки | non volume-related expenses (MichaelBurov) |
| затраты, не связанные с объёмом переработки | non-volume expenses (MichaelBurov) |
| затраты, не связанные с объёмом переработки | non-volume-related expenses (MichaelBurov) |
| затраты, не связанные с объёмом переработки | non-volume related expenses (MichaelBurov) |
| затраты, связанные с объёмом переработки | volume expenses (MichaelBurov) |
| затраты, связанные с объёмом переработки | volume-related expenses (MichaelBurov) |
| затраты, связанные с объёмом переработки | volume costs (MichaelBurov) |
| предпочтение по закупке, связанной с местной составляющей | purchase preference local content (в индийских тендерах Izuminka2008) |
| простой, связанный с эксплуатацией | operational-related downtime (MichaelBurov) |
| прочие внешние утилиты ОЗХ, связанные с паром и / или электричеством | other off-site steam and/or electrical utilities |
| прочие внешние утилиты ОЗХ, связанные с паром и / или электричеством | other off-site steam/electrical |
| прочие внешние утилиты, связанные с паром и / или электричеством | other off-site steam and/or electrical utilities |
| прочие внешние утилиты, связанные с паром и / или электричеством | other off-site steam/electrical |
| ремонтные затраты на прочие внешние объекты, связанные с паром и / или электричеством | maintenance expenses for other off-site steam and/or electrical utilities |
| ремонтные затраты на прочие внешние объекты, связанные с паром и / или электричеством | maintenance expenses for other off-site steam/electrical utilities |
| ремонтные затраты на прочие внешние утилиты ОЗХ, связанные с паром и / или электричеством | maintenance expenses for other off-site steam and/or electrical utilities |
| ремонтные затраты на прочие внешние утилиты ОЗХ, связанные с паром и / или электричеством | maintenance expenses for other off-site steam/electrical utilities |
| ремонтные затраты на прочие внешние утилиты, связанные с паром и / или электричеством | maintenance expenses for other off-site steam and/or electrical utilities |
| ремонтные затраты на прочие внешние утилиты, связанные с паром и / или электричеством | maintenance expenses for other off-site steam/electrical utilities |
| связанный с технологическим процессом низкокалорийный газ | process-related low-Btu gas (MichaelBurov) |
| Функциональная безопасность систем электрических, программируемых электронных, связанных с безопасностью | Functional safety of electric programmable electronic safety related systems (leaskmay) |
