 |
| Russian | English |
| открыть книгу заявок | start bookbuilding (for an IPO triumfov) |
| открыть короткую позицию | open a short position (Alexei Yakovlev) |
| открыть "шорт" | open a short position (Alexei Yakovlev) |
| открыться с гэпом вверх | gap up (о фондовом, валютном рынке AlexShu) |