 |
| Russian | English |
| выдавливание медведей | bear squeeze (dimock) |
| вытеснение медведей | bear squeeze (dimock) |
| закрытие позиций медведями | bear covering (dimock) |
| ралли медведей | bear rally (A rally is a period of sustained increases in the prices of stocks, bonds or indexes, which can occur during either a bull or a bear market MichaelBurov) |
| ралли медведей | downwards rally (MichaelBurov) |
| ралли медведей | rally downwards (MichaelBurov) |
| ралли медведей | bear market rally (MichaelBurov) |
| рынок медведей | bear rally (MichaelBurov) |
| рынок медведей | bear market rally (MichaelBurov) |
| сила медведей | bear power (dimock) |
| ситуация на рынке, когда "медведи" сталкиваются с повышением цен | short squeeze |
| счёт медведя | bear account |