DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Stock Exchange containing la | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acquérir la propriété deприобретать право собственности (ROGER YOUNG)
après la clôtureпосле закрытия торгов (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
avant la clôture des marchésдо закрытия биржевой торговли (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
changer la vision traditionnelle deизменить традиционные взгляды на (ROGER YOUNG)
clôturer la bourseзаканчивать биржевой сеанс (I. Havkin)
cotée à la Bourse de Parisкотируемый на Парижской бирже (Alex_Odeychuk)
cotées sur la même ligneкотирующийся на бирже под тем же кодом на фондовой бирже (eugeene1979)
coûts de la transactionоперационные издержки (ROGER YOUNG)
coûts de la transactionтрансакционные издержки (ROGER YOUNG)
déclare par la présente que jeнастоящим заявляю,что (ROGER YOUNG)
faire des paris à la hausse ou à la baisseделать ставки на повышение или понижение биржевого курса (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
krach de la placeкрах биржи (Vera Fluhr)
la Bourse de ParisПарижская биржа (Alex_Odeychuk)
la chute brutale du coursрезкое падение курса (Alex_Odeychuk)
la chute du coursпадение курса (Alex_Odeychuk)
la clôture de vendrediцена закрытия торгов в пятницу (par rapport à la clôture de vendredi - по сравнению с ценой закрытия торгов в пятницу Alex_Odeychuk)
la clôture des marchésзакрытие биржевой торговли (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
la clôture des marchésзакрытие биржевой торговли (Alex_Odeychuk)
le cours de la sociétéкурс акций акционерного общества (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
le gendarme de la Bourseорган биржевого надзора (la SEC, le gendarme américain de la Bourse - Комиссия по ценным бумагам и биржам, американский орган биржевого надзора Alex_Odeychuk)
manipuler les cours de la sociétéманипулировать курсом акций акционерного общества (Alex_Odeychuk)
mettre la barre trop hautдержать планку (ROGER YOUNG)
ouvrir la bourseначинать биржевой сеанс (I. Havkin)
par rapport à la clôture de vendrediпо сравнению с ценой закрытия торгов в пятницу (Alex_Odeychuk)
provoquer la chute brutale du coursвызвать резкое падение курса (Alex_Odeychuk)
provoquer un mouvement à la hausse de l'actionвызвать повышение курса акций (Alex_Odeychuk)
Société Interprofessionelle pour la Compensation des Valeurs MobilièresМежотраслевое объединение по клирингу операций с ценными бумагами (shadrov)
spéculer à la baisse sur l'actionиграть на понижение курса акций (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
un mouvement à la hausse de l'actionповышение курса акций (Alex_Odeychuk)
éprouver la strategieобкатать стратегию (ROGER YOUNG)