DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Stock Exchange containing high-high | all forms | in specified order only
EnglishRussian
all-time highисторический максимум (In the first half, investment banker and risk manager James Rickards suggested that we are in the midst of a new Great Depression brought on by policy responses to the pandemic. While the stock market is currently at an all-time high, the reality of the lockdown has crushed small businesses, and we'll be seeing the effect of this for years to come, he predicted. coasttocoastam.com ART Vancouver)
at an all-time highна самой высокой исторической отметке (be ~ – находиться ~: While the stock market is currently at an all-time high, the reality of the lockdown has crushed small businesses, and we'll be seeing the effect of this for years to come, he predicted. coasttocoastam.com ART Vancouver)
at high valuesна хаях (MichaelBurov)
be highиметь высокую котировку (Andrey Truhachev)
be highкотироваться высоко (Andrey Truhachev)
extend its record highпреодолеть свой исторический максимум (above ... – в ...; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод. Alex_Odeychuk)
fresh highочередной максимум (Andrew052)
high beta stocksакции с высоким бета-коэффициентом (Sibiricheva)
high bond yieldвысокая доходность облигаций (Alex_Odeychuk)
high demand for growth storiesвысокий спрос на истории роста (высокий спрос на истории роста в сегменте ИТ — high demand for growth stories in the IT segment Alex_Odeychuk)
high incomeвысокий доход (dimock)
high probability tradeсделка с высокой вероятностью успеха (Sidle)
high turnoverвысокий оборот (dimock)
high yieldвысокая доходность (dimock)
high-coupon swapвысоко-купонный своп
higher highперехай (MichaelBurov)
Higher highОбновлённый максимум (Alice Volkov)
high-frequency traderтрейдер в области высокочастотной торговли (Beforeyouaccuseme)
High-Frequency TradingВЧТ (HFT wikipedia.org 'More)
high-frequency tradingвысокочастотная торговля (тж. высокочастотный трейдинг wikipedia.org 'More)
high-frequency tradingвысокочастотный трейдинг (MichaelBurov)
high-frequency trading firmкомпания высокочастотной торговли (A.Rezvov)
high-frequency trading firmкомпания высокочастотного трейдинга (A.Rezvov)
high-geared companyкомпания с высоким левериджем (dimock)
high-grade seriesвысококачественный выпуск (dimock)
high-low bandмаксимальный диапазон (dimock)
high-priced securityвысоко котирующаяся ценная бумага
high-priced sharesакции с высоким уровнем
high-speed robotторговый робот для высокочастотной торговли (Alex_Odeychuk)
hit a fresh all-time highобновить исторический максимум (of Tamerlane)
hit a highподняться до самой высокой отметки (We had oil hitting a nine-month high earlier today. – Цена на нефть взлетела до самой высокой отметки за последние девять месяцев. ART Vancouver)
Lower highБолее низкий максимум (Alice Volkov)
new highперехай (MichaelBurov)
new high-new low indexиндекс новых максимумов-новых минимумов (dimock)
open-high-low-close chartсклеенный график (rechnik)
rise to a four-week highдостигать четырёхнедельного максимума (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
sales highмаксимальные продажи (YelenaPestereva)
touch a two-week highдостигать двухнедельного максимума (of ... – ..., равного ... ; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)