риск преддепонирования активов(the risk associated with the period of time from which control of securities or cash is given up before receipt of countervalue 'More)
риск резервирования активов(Этот риск относится к отрезку времени, на который активы (ценные бумаги или денежные средства) блокируются в центральном депозитарии и платёжной системе до проведения расчётов по сделкам с этими ценными бумагами 'More)
мультиактивная торговля(торговля инструментами различных финансовых рынков (Equities, Derivatives, FX) в рамках одной торговой стратегии Alex_Odeychuk)
базисный актив конвертируемой облигации(The underlying asset of a convertible bond is the stock for which the bond can be exchanged.; русс. перевод выверен по терминологии, используемой в Федеральном законе РФ от 25.11.2009 р. ¹ 281-ФЗ "О внесении изменений в части первую и вторую Налогового кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации" Alex_Odeychuk)
базисный актив опциона на акции(в текстах англ. термину предшествует опред. артикль; русс. перевод выверен по терминологии, используемой в Федеральном законе РФ от 25.11.2009 р. ¹ 281-ФЗ "О внесении изменений в части первую и вторую Налогового кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации" Alex_Odeychuk)