Russian | English |
капиталовложения на основное технологическое оборудование | on-site investment |
капиталовложения на основное технологическое оборудование | battery limits investment |
основное технологическое оборудование | on-site equipment (технологические аппараты, хранилища на территории газогенераторов, производственные здания, насосное хозяйство, компрессоры, контрольно-измерительное оборудование, оборудование распределения газа) |
основные принципы резервирования оборудования | sparing philosophy (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
перечень основного оборудования | MEL (master equipment list Aiduza) |
удельная производительность в расчёте на единицу основного оборудования | throughput per unit of plant |