объём – phrases

Terms for subject Gas processing plants containing объём | all forms | exact matches only

Russian	English
большой объём работ	extensive effort
большой объём распределяемого газа	large sendout (с газового завода или газификационной установки)
изменение объёма работ	Change in the Works (Aiduza)
изменение объёма работ	CIW (Aiduza)
испытания в неполном объёме программы	low volume test
наличие больших объёмов	massive availability (напр., природного газа, сырья для производства искусственных горючих газов)
небольшой объём распределяемого газа	small sendout (с газового завода или газификационной установки)
недостаточный объём поставок энергоносителей	shortfall in energy supply
несостыковка в объёмах работ	scope gap (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
объём валовой продукции	throughput capacity
объём выгазованного пространства	sweep area (в подземном газогенераторе)
объём полученного газа	gas production
объём полученного газа	gas output
объём производства заменителя природного газа	SNG capacity (в единицу времени)
объём распределяемого газа	sendout
объём распределяемого газа	sendout volume (полученного на газовом заводе или в газификационном комплексе)
объём распределяемого газа	gas send-out (полученного на газовом заводе или в газификационном комплексе)
объём рециркулируемого газа	recycled gas volume (VladStrannik)
отношение объёма сухого генераторного газа к объёму сухого дутья	dry gas to dry air ratio
отношение объёма сухого дутья к объёму сухого генераторного газа	dry air input to dry gas output ratio
процент извлечения полезного ископаемого из месторождения по объёму	volumetric extraction ratio

Get short URL