DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Gas processing plants containing дутье | all forms
RussianEnglish
водородное дутьёhydrogenating gas (для газификации)
воздушное дутьёair blast (используемое для газификации твёрдых и жидких видов топлива)
воздушное дутьёinjected air (в подземный газогенератор)
воздушное дутьёair (используемое для газификации твёрдых и жидких видов топлива)
воздушное дутьё для газификации без предварительного подогреваcold-air blast
воздушное дутьё высокого давленияhigh pressure air
воздушное дутьё высокого давления на сбойкуhigh pressure linking air (скважин при подземной газификации угля)
воздушное дутьё на газификациюbaseload combustion air (угля на месте залегания)
воздушное дутьё на сбойкуlinking air (скважин подземного газогенератора)
воздушное дутьё низкого давления на газификациюlow pressure combustion air
возобновление подачи дутья в подземный газогенераторrestart of gasifier
газ, полученный в процессе газификации на кислородном дутьеoxygen-produced gas
газификация на водородном дутьеhydrogasification
газификация на водородном дутьеhydrogenation
газификация на водородном дутьеhydrogen gasification
газификация на водородном дутьеgasification with hydrogen
газификация на воздушном дутьеair gasification
газификация на воздушном дутьеgasification with air
газификация на воздушном дутьеair-blown gasification
газификация на кислородном дутьеoxygen-blown gasification
газификация на кислородном дутьеoxygen gasification
газификация на кислородном дутьеgasification with oxygen
газификация на паровом дутьеsteam gasification
газификация на парокислородном дутьеsteam-oxygen gasification
газификация на парокислородном дутьеgasification with steam-oxygen mixture
газификация на парокислородном дутьеoxygen-steam gasification
газификация с использованием воздушного дутьяair gasification
газификация с использованием воздушного дутьяair-blown gasification
газификация с использованием кислородного дутьяoxygen gasification
газификация с использованием кислородного дутьяoxygen-blown gasification
наземная газификация с радиальной подачей дутьяradial flow gasification
газифицировать с использованием водородного дутьяhydrogenate
газифицировать твёрдые или жидкие виды топлива с использованием водородного дутьяhydrogasify
газогенератор для газификации сырья с использованием водородного дутьяhydrogasifier
газогенератор, работающий на воздушном дутьеair-blown plant
генераторный газ, полученный в процессе газификации твёрдого или жидкого топлива на воздушном дутьеair-produced gas
давление дутьяinjection pressure
давление дутьяblast input pressure (нагнетаемого в подземный газогенератор)
давление дутья на сбойкуlinking supply pressure
давление нагнетания дутьяgas delivery pressure (в подземный газогенератор)
дутьё на газификациюcombustion air (угля в подземном газогенераторе)
закачивать воздушное дутьёinject air (в скважину подземного газогенератора)
измерение расхода воздушного дутьяair metering (нагнетаемого в подземный газогенератор)
измерение расхода дутьяair metering
катализатор газификации на водородном дутьеhydrogasification catalyst (обычно с высоким содержанием никеля на глиноземном носителе)
каталитическая газификация с использованием водородного дутьяcatalytic hydrogasification (метод газификации углеводородного сырья)
кислородное дутьёoxygen-containing gas (для газификации твёрдого и жидкого видов топлива)
кислородное дутьёoxygen-bearing gas (для газификации твёрдого и жидкого видов топлива)
контроль за давлением дутьяinjection pressure control
малый расход дутьяlow flow rate
место нагнетания воздушного дутьяair entry point (в реакционный канал подземного газогенератора)
нагнетаемое воздушное дутьёair in (на сбойку скважин или газификацию в подземном газогенераторе)
нагнетаемое воздушное дутьёair forced in (на сбойку скважин или газификацию в подземном газогенераторе)
нагнетаемое дутьёinjected blast (в подземный газогенератор)
нагнетаемое дутьёinjected gas (в подземный газогенератор)
нагнетаемое дутьёinjected air (в подземный газогенератор)
нагнетаемое дутьёair in
нагнетаемое дутьёair forced in
нагнетание воздушного дутьяair introduction
нагнетание воздушного дутьяair injection
нагнетание дутьяair introduction
нагнетание дутьяblast injection (в скважину подземного газогенератора)
нагнетание дутьяair injection
нагнетать дутьёsupply blast (в скважину подземного газогенератора)
нагнетать дутьёinject air (в скважину подземного газогенератора)
нагнетать дутьёdeliver air (в газогенератор)
направление потока дутьяdirection of flow (в подземном газогенераторе)
направленная подача дутьяdirect air injection (в скважины подземного газогенератора)
непрерывность подачи дутьяcontinuity of air flow (в скважины подземного газогенератора)
обводной поток дутьяoxygen bypassing (кислорода, воздуха)
обогащать воздушное дутьё кислородомenrich the air blast with oxygen
отношение объёма сухого генераторного газа к объёму сухого дутьяdry gas to dry air ratio
отношение объёма сухого дутья к объёму сухого генераторного газаdry air input to dry gas output ratio
отношение связанного углерода в генераторном газе к углероду в газифицируемом сырье и дутьеcarbon conversion
паровоздушное дутьёair-steam blast (разновидность газификационного агента)
период нагнетания дутьяblast period (в подземный газогенератор)
период подачи дутьяblast period (в подземный газогенератор)
подача воздушного дутьяair introduction
подача воздушного дутьяair injection
подача дутьяblast injection (в скважину подземного газогенератора)
подача дутьяair introduction
подача дутьяair injection
подача дутья на газификациюcombustion air supply (угля в подземном газогенераторе)
подача дутья на сбойкуlinking air supply
подземная газификация угля на водородном дутьеhydrogen-blown underground coal gasification
подземная газификация угля на водородном дутьеhydrogen-blown UCG
подземная газификация угля на кислородном дутьеoxygen-blown underground coal gasification
подземная газификация угля на кислородном дутьеoxygen-blown UCG
подсушка угля воздушным дутьёмair drying (с целью уменьшения его влажности и повышения естественной газопроницаемости при подземной газификации)
полное прекращение подачи дутья в газогенераторcomplete shutoff of gasifier
поток воздушного дутьяcurrent of air
поток дутьяcurrent of air
предварительно нагревать дутьё на газификациюpreheat the combustion air
предварительный нагрев дутьяblast preheat (перед подачей его в газогенератор)
прекратить закачку дутьяdiscontinue air injection (в дутьевые скважины подземного газогенератора)
прекратить подачу дутьяterminate gasification (в подземный газогенератор)
прекращение подачи дутьяinterruption of air injection (в подземный газогенератор)
прекращение подачи дутьяshutoff of gasifier (в подземный газогенератор)
принимать воздушное дутьёaccept air (о скважине во время испытаний угольного пласта на газопроницаемость)
противоточное нагнетание дутьяinverse air injection (закачка дутья в направлении, противоположном направлению газификации в подземном газогенераторе)
процесс с расплавом чугуна и паровым дутьём Института технологии газа СШАIGT steam-iron process (метод получения водорода в процессе реакции пара и окислов с высоким содержанием железа. Полученный водород используется в процессе "ХАЙГАЗ". Регенерация железа осуществляется при контакте с генераторным газом в псевдоожиженном слое)
процесс "ХАЙГАЗ" на парокислородном дутьеHYGAS steam-oxygen process (метод производства обогащённого водородом газа в реакторе с псевдоожиженным слоем и аггломерацией золы с использованием парокислородного дутья и кокса-продукта процесса гидрогенизации при давлениях порядка 7 МПа)
расход воздушного дутьяair input
расход воздушного дутьяair flow
расход воздушного дутья в единицу времениair injection rate (в подземном газогенераторе)
расход дутьяair input
расход дутьяflowing conditions
расход дутьяair flow
расход дутья в единицу времениflow rate
расход дутья в единицу времениinjection flow rate (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениrate of flow (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениinjectivity (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениinjection rate (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениblast injection rate (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениblast rate (в подземном газогенераторе)
расход дутья в единицу времениair injection rate (в подземном газогенераторе)
расход дутья на газификациюgasification intensity
режим работы газогенератора на воздушном дутьеair-blown operation
сбойка скважин подземного газогенератора на воздушном дутьеair linkage
сбойка скважин с малым расходом дутьяlow air flow linking
система нагнетания дутьяreactant injection system (в подземный газогенератор)
содержание влаги в дутьеblast moisture
схема подвода дутьяinjection geometry (в подземный газогенератор)
точка подвода дутьяinjection point (в подземный газогенератор)
трубопровод подвода дутьяinlet line (в подземный газогенератор)
удельный расход дутьяinjection rate (в подземном газогенераторе)
удельный расход дутьяinjectivity (в подземном газогенераторе)
удельный расход дутьяinjection flow rate (в подземном газогенераторе)
управление давлением дутьяinjection pressure control
управление расходом дутья и выходом генераторного газаflow rate control
управление расходом дутья на сбойкуlink flow control (скважин подземного газогенератора)
условия нагнетания дутьяblast conditions (в газогенератор)
условия нагнетания дутья в подземный газогенератор и выхода генераторного газаflowing conditions
установка газификации на воздушном дутьеair-blown plant
холодное воздушное дутьёcold-air blast