 |
| Russian | English |
| горелка без предварительного смешения | nonaerated burner (топлива с воздухом) |
| горелка бытового газового прибора | domestic burner |
| горелка для сжигания низкокалорийного газа | low Btu burner |
| горелка для сжигания низкокалорийного газа | LBtu burner |
| горелка с предварительным смешением | aerated burner (топлива с воздухом) |
| забойная газовая горелка | downhole gas burner (предназначена для розжига угольного пласта на месте залегания) |
| оголовок горелки | flare tip (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| система управления горелками | BMS (Burners Management System (Yamal LNG Project) Releasethedark) |
| установка горелки тёплой жидкости | warm liquid burner package (Aiduza) |
| установка горелки холодной жидкости | cold liquid burner package (Aiduza) |