Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil and gas containing путём | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ мокрым путёмhumid analysis
анализ сухим путёмdry analysis
битум, полученный путём продувки мазута или гудрона паромsteam-refined asphalt
верхние дыхательные путиupper respiratory tracts
внутренний водный путьwater course (в породе)
диаграмма контроля цементирования скважины, полученная путём акустического каротажаcement-bond log
добыча нефти путём закачки газа в сводовую часть пластаattic oil recovery (MichaelBurov)
заглубление свай путём размываWI (дна моря, washing-in)
конкурсные торги путём подачи заявок без оглашенияsealed bidding (serz)
метод отделения нефти от воды путём продувки природного газа через водуgas flotation (MichaelBurov)
метод предотвращения выброса из скважины путём прекращения циркуляции до приготовления бурового раствора требуемой плотности и его последующей закачкиwait-and-weight method (MichaelBurov)
метод предотвращения выброса из скважины путём прекращения циркуляции до приготовления бурового раствора требуемой плотности и его последующей закачкиengineer's method (MichaelBurov)
метод триангуляции, применяемый для определения места подводного взрыва путём засечек из точек на берегуsound fixing and ranging
образец породы, полученной путём задавливания керноотборника в грунтdrive sample
пересечение трубопроводами путём прокладки двух линийdual crossing (рек, оврагов, дорог)
по путиon passage (MichaelBurov)
предполагаемый путь распространения газового облакаanticipated release path
проверка сейсмической аппаратуры путём подачи на вход короткого импульсаpulse test
проверять глубину скважины путём замера положения бурового снарядаbottom up
Пути использования низконапорного газаways for use of low pressure gas (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966)
пути перевозокtransportation routes (MichaelBurov)
путь волнwave path
путь наименьшего сопротивленияroute of least resistance (из книги Norman J. Hyne. Nontechnical Guide to Petroleum Geology, Exploration, Drilling & Production: Fluids such as water will always flow along the route of least resistance grafleonov)
путь сейсмической волныseismic wave ray
путь электрической дугиpath of electric arc
разведка путём ведения горных работexploring mining
реакция сухим путёмdry reaction
ремонт путём заменыreplacement repair (неисправных элементов)
смешивание путём доливаsplash blending (рабочий вариант biodieselmagazine.com oshkindt)
тормозной путьdrift line

Get short URL