Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Ancient Greek
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Oil and gas
containing
новые
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
Бизнес палата
Нового
Южного Уэльса
NSW Business Chamber
(Австралия
olga garkovik
)
ввести в работу
новые
линии
bring up to the new lines
(
Burkitov Azamat
)
ввести
новые
правила
inflict new rules
(
Yeldar Azanbayev
)
глубина зарезки
нового
ствола
kick-off point
(
Yeldar Azanbayev
)
границы ответственности между зрелым и
новым
месторождением
battery limits BF/GF
(
eugeene1979
)
дата забуривания
новой
скважины
commence
(
MichaelBurov
)
дебит
новой
скважины
delivery of a new well
(
MichaelBurov
)
добыча на
новых
месторождениях
extraction from new fields
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
договориться о
новых
расценках
renegotiate the rates
(
Johnny Bravo
)
достоверные неразработанные запасы, экономически эффективно извлекаемые за счёт бурения
новых
скважин и углубления и повторного заканчивания существующих
proved undeveloped reserves
(
MichaelBurov
)
забуривание
нового
ствола из скважины
sidetracking
забуривание
нового
ствола из существующего без ориентирования бурильной колонны
blind sidetracking
забуривание
нового
ствола скважины
spudding of a new bore hole
(
MichaelBurov
)
забуривание
нового
ствола скважины
spudding of a new bore-hole
(
MichaelBurov
)
забуривание
нового
ствола скважины
spudding of a new borehole
(
MichaelBurov
)
забуривание
нового
ствола скважины
cased hole sidetracking
(
MichaelBurov
)
забуривание
нового
ствола скважины из необсаженного ствола
open-hole sidetracking
(
MichaelBurov
)
забуривание
нового
ствола скважины из необсаженного ствола
openhole sidetracking
(
MichaelBurov
)
забуривать
новый
ствол из скважины
sidetrack
забуривать
новый
ствол скважины
spud a new borehole
(
MichaelBurov
)
забуривать
новый
ствол скважины
spud a new bore-hole
(
MichaelBurov
)
забуривать
новый
ствол скважины
spud a new bore hole
(
MichaelBurov
)
забурить
новый
ствол скважины
spud a new bore-hole
(
MichaelBurov
)
забурить
новый
ствол скважины
spud a new borehole
(
MichaelBurov
)
забурить
новый
ствол скважины
spud a new bore hole
(
MichaelBurov
)
замена старых труб на
новые
pipeline cutover
(
Burkitov Azamat
)
зарезать
новый
ствол скважины
spud a new bore-hole
(
MichaelBurov
)
зарезать
новый
ствол скважины
spud a new borehole
(
MichaelBurov
)
зарезать
новый
ствол скважины
spud a new bore hole
(
MichaelBurov
)
зарезка
нового
ствола в скважине
side tracking
(
MichaelBurov
)
зарезка
нового
ствола скважины из существующего
sidetracking
(
MichaelBurov
)
зарезка
нового
ствола скважины из существующего
sidetrack
(
MichaelBurov
)
зарезка
нового
ствола скважины из существующего для обхода препятствий
sidetracking
(
MichaelBurov
)
зарезка
нового
ствола скважины из существующего для обхода препятствий
sidetrack
(
MichaelBurov
)
Извлечение старого / использованного кондуктора из прорези
окна для бурения
на морской платформе с целью использования освободившегося окна для бурения
новой
морской скважины
slot recovery
Министерство
новых
и возобновляемых источников энергии
MNRE
(Индия
olga garkovik
)
Министерство
новых
и возобновляемых источников энергии
Ministry of New and Renewable Energy
(Индия
olga garkovik
)
новая
версия основного файла
son file
Новая
политика лицензирования разведки
NELP
(Индия
olga garkovik
)
Новая
политика лицензирования разведки
New exploration licensing policy
(Индия
olga garkovik
)
Ново
-Покурское месторождение
Novo-Pokurskoe field
Ново
-Уренгойское месторождение
Novo-Urengoiskoe field
новое
месторождение
green field
(
MichaelBurov
)
новое
месторождение
greenfield
(
MichaelBurov
)
новые
изменения
update
(
Yeldar Azanbayev
)
новые
изменения
recent update
(
Yeldar Azanbayev
)
новые
изменения
new amendments
(
Yeldar Azanbayev
)
новые
изменения
new changes
(
Yeldar Azanbayev
)
новые
изменения
amendment
(
Yeldar Azanbayev
)
новые
объекты
grassroot facilities
(
olga garkovik
)
новые
скважины
wells drilled & completed
(запущенные в текущем году)
новые
технологии для поддержания эксплуатации скважин при низких пластовых давлениях
new technologies for supporting of well operation at low pattern pressures
(Экономика сырьевой "державы"
Konstantin 1966
)
новые
технологии извлечения, связанные с воздействием на пластовую систему
new technologies of gas extraction connected with the influence on the stratal system
(Экономика сырьевой "державы"
Konstantin 1966
)
новые
технологии ремонта скважин при аномально низких пластовых давлениях
new technologies for well repair at abnormal low pressures
(Экономика сырьевой "державы"
Konstantin 1966
)
новый
алмаз
virgin diamond
(вставляемый в коронку впервые)
Новый
Многоцелевой Трубопровод
New Multi Product Pipeline
(NMPP) Южная Африка
Don Sebastian
)
новый
раствор
бурового раствора
new mixing
(
Bauirjan
)
новый
участник рынка
entrant
(
MichaelBurov
)
новый
участник рынка природного газа
entrant
(
MichaelBurov
)
обходить старый ствол скважины
новым
стволом
sidetrack an old hole
первый забуренный
новый
ствол
first sidetracked hole
перспектива открытия
новых
месторождений
discovery potential
подключение с существующей системы к
новой
системе
tie-ins
(
Burkitov Azamat
)
поисковая скважина на
новой
площади
wildcat
(
MichaelBurov
)
поисковая скважина на
новую
залежь
new pool well
(в пределах известного месторождения; источник: словарь Извекова)
поисковая скважина на
новую
залежь
new pool test
(в пределах известного месторождения; источник: словарь Извекова)
прирост запасов в результате открытия
новых
месторождений
discovery additions
продуктивность
новой
скважины
delivery of a new well
(
MichaelBurov
)
разведочная скважина на
новой
площади
wild cat
разведочная скважина – открывательница
нового
месторождения
net pool wildcat
разработка
нового
газового месторождения
greenfield development of gas field
(
Leonid Dzhepko
)
расширение в стволе скважины для зарезки
нового
ствола
sidetracking pocket
(
MichaelBurov
)
скважина, пробуренная на соседнем участке и подлежащая замене
новой
скважиной данного участка
outside well
(
MichaelBurov
)
создание и развитие
новых
производств
establishment and development of new industries
создание
нового
предприятия
new venture organization
(
MichaelBurov
)
создание
новой
компании
start-up
ССНП система сбора
нового
поколения
NGGS new gathering gas station
(
Burkitov Azamat
)
удельная добыча на
новых
скважинах
New-well oil production
(
Kazuroff
)
уход в сторону
новым
стволом
side tracking
(
MichaelBurov
)
цементная пробка для проводки
нового
ствола из старого
directional plug
(
MichaelBurov
)
Get short URL