DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing насосно-компрессорные трубы | all forms | in specified order only
RussianEnglish
без спуска насосно-компрессорных трубtubingless
ведомость по спуску насосно-компрессорных трубtubing record
вертлюг головки насосно-компрессорных трубtubing head swivel
глубина спуска насосно-компрессорных трубtubing depth
головка насосно-компрессорных трубtubing head
давление в головке насосно- компрессорных трубtubing head pressure (THP Alexander Demidov)
давление в головке насосно- компрессорных трубtubing head pressure (AD, THP)
давление в насосно-компрессорных трубахTP (tubing pressure)
измерение диаметра обсадных труб и насосно-компрессорных труб электромагнитным методомelectronic casing-caliper logging
инструмент, спускаемый на тросе в насосно-компрессорные трубыthrough tubing equipment
каверномер для насосно-компрессорной трубыtubing caliper
колонна насосно-компрессорных трубflow string (The string of casing or tubing through which oil from a well flows to the surface. Also Oil string. pay string; capital string; production string. Bab GoPI Alexander Demidov)
линия откачки воды из насосно- компрессорной трубыtubing dewatering line
ловильный шлипс для насосно-компрессорных трубtubing socket
муфта для насосно-компрессорных трубtubing coupling
надводная испытательная ёлка насосно-компрессорных трубsurface tubing test tree
насосно-компрессорные трубыproduction tubing (MichaelBurov)
насосно-компрессорные трубыTBG (Yeldar Azanbayev)
насосно-компрессорные трубыoil-well tubing
насосно-компрессорные трубыproduction string (MichaelBurov)
насосно-компрессорные трубы диаметром менее 50 ммmacaroni tubing
насосно-компрессорные трубы и насосные штангиT&R
насосно-компрессорные трубы малого диаметра 50ммmacaroni tubing
НКТВ-Трубы насосно-компрессорные с высаженными наружу концамиexternal-upset-end EUE tubing (Edna)
обсадные и насосно-компрессорные трубыcasing and tubing (Incognita)
одновременно поднимать насосные штанги и насосно-компрессорные трубы из скважиныstrip a well (MichaelBurov)
переток между насосно- компрессорной и обсадной трубамиflow between tubing and casing
перфоратор насосно-компрессорной трубыtubing punch
перфорация на насосно-компрессорных трубахtubing conveyed perforation (vbadalov)
подъём гибкой насосно-компрессорной трубыcoiled-tubing pick up (MichaelBurov)
подъём гибкой насосно-компрессорной трубыcoiled tubing pick up (MichaelBurov)
приспособление для подвешивания насосно-компрессорных трубtubing suspension device
развинчивание прихваченной колонны насосно-компрессорных трубtubing backoff (по частям)
расчёт теплового расширения насосно-компрессорной трубыcalculation of tubing elongation
резьба для насосно-компрессорных труб с двойным уплотнениемTDS
сальник для насосно-компрессорных трубtubing packer
сбрасывать жидкость из межтрубного пространства в насосно-компрессорную трубуdump the casing annulus fluid into the tubing
секция насосно-компрессорных трубtubing string section
скважина без насосно-компрессорных трубuntubed well
соединительная муфта для насосно-компрессорных трубtubing joint
соединительные детали для обсадных и насосно-компрессорных трубcasing and tubing accessory (отдельные трубные элементы (переходники, воронки, ниппели, предохранительные муфты и пр.), используемые для обеспечения конструкционной целостности и герметичности трубных колонн и удобства выполнения каких-либо других функций. См. ГОСТ Р 53366-2009 (ИСО 11960:2004) ssn)
статическое давление в головке закрытой колонны насосно-компрессорных трубshut-in tubing head pressure
температура в головке насосно- компрессорных трубtubing head temperature
уплотнение для насосно-компрессорной трубыpack-off
установка гибких насосно-компрессорных трубendless tubing unit (намотанные на специальный барабан гибкие НКТ диаметром, обычно, от 3/4 до 1 1/4 дюйма и длиной до 16000 футов Yeldar Azanbayev)
устройство для периодического провёртывания насосно-компрессорных трубtubing rotator
хомут, применяемый при регулировке рабочей длины колонны насосно-компрессорных трубspacing clamp
штропы для насосно-компрессорных трубtubing connecting links