DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing контрактная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внешние границы контрактной территорииcontract outline (City Monk)
годовое контрактное количествоAnnual Contract Quantity ('More)
график выполнения контрактных работContract Schedule (Ace Translations Group)
индивидуально-контрактная система оплаты трудаtimewriting
контрактная стоимость одного дня буровых работrig day rate (MichaelBurov)
контрактная территорияLicense area (mikhailS)
Контрактная территория "Жемчужины"Pearls PSA contract area (СРП "Жемчужины", Республика Казахстан Игорь Завалов)
контрактная цена на нефтьadjusted posted price (MichaelBurov)
контрактная цена на нефть с учётом её физико-химических свойствadjusted posted price (MichaelBurov)
контрактно-концессионная схема "строй-управляй-передай"build-operate-transfer (MichaelBurov)
контрактно-концессионная схема "строй–управляй–передай"BOT (MichaelBurov)
контрактно-концессионная схема "строй–управляй–передай"build–operate–transfer (MichaelBurov)
контрактно-концессионная схема "строй–управляй–передай"build–operate–transfer (MichaelBurov)
контрактно-концессионная схема "строй–управляй–передай"BOT (MichaelBurov)
контрактное предложениеbid
контрактный инспекторcontract inspector (MichaelBurov)
контрактный часcontract hour (Contract Hour – Shows the hour of the day (0 to 23) which marks the beginning of the contract "gas day." source: emersonprocess.com 'More)
согласованный перерасход, отбор сверх контрактного объёмаauthorized overrun (разрешенный продавцом объём отбора покупателем, напр., газа, сверх законтрактованного объёма или больше суточных норм отбора trenoga)
суточное контрактное количествоdaily contract quantity (DCQ – СКК 'More)