 |
| Russian | English |
| имеет хорошие возможности | well-positioned (olga garkovik) |
| иметь большой объём добычи | have large drained volumes (Alex_Odeychuk) |
| иметь геополитическое значение | be of geopolitical importance (англ. цитата – из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| иметь отрицательное влияние на чистую прибыль | have adverse effects on the net profit (Yeldar Azanbayev) |
| иметь право | be authorized |
| иметь разрешение | be authorized |