DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing и/или | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
геологически однородная группа месторождений или объектов поисково-разведочных работ, к которой возможно приложить одинаковые методы исследования и прогнозированияexploration play (Некоторые авторы русских статей предлагают понимать play как "направление ГРР" (но это возможно только в определенном контексте): The play concept is such a valuable one that it should be central to exploration decision making; clustering petroleum accumulations into natural families helps us manage the risks inherent in new and existing venture evaluation. Plays are meaningful natural groups that we can use both for reliable analog comparison and in meaningful statistical analysis. 10-4)
жидкость и / или газfluid
компания-оператор по добыче и / или транспортировке нефти и газаoffshore operator
смесь бентонита, цемента и аттапульгита в нефти или дизельном топливеgunk plug (для борьбы с поглощением бурового раствора)
увеличение причитающейся государству доли прибыльной нефти при превышении значений внутренней нормы прибыли и чистой приведенной стоимости подрядчика в результате повышения объёмов добычи и / или цены на нефтьcreaming (СРП "Жемчужины")
энергосбытовая компания, компания-оператор газораспределительных и/или электрических сетейDistribution System Operator (trenoga)