Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil and gas containing закрыт | all forms
RussianEnglish
аварийно-закрытый клапанfail close valve ("то есть "аварийно-закрытый" это "нормально-открытый" клапан (обычно открыт, но закрывается при аварии. Serik Jumanov)
автоматическая поставка нефти с промысла потребителю по закрытой системеLACT
автоматическая поставка с промысла по закрытой системеlease automatic custody transfer
временно закрытая продуктивная скважинаclosed-in well (MichaelBurov)
вход в закрытые пространстваconfined space entry (MichaelBurov)
вход в закрытые пространстваclosed space entry (MichaelBurov)
вход в закрытые пространстваclose space entry (MichaelBurov)
давление в бурильной колонне при закрытом устьеshut-in drill-pipe pressure
давление в закрытой скважинеwell shut-in pressure
давление в закрытой скважинеstatic pressure
давление в закрытой скважине после стабилизацииfinal shut-in pressure (andrushin)
давление на закрытую задвижкуshutoff pressure (Переработка, Нефтехимия, Проектирование Yuri Chizhik)
давление на устье при закрытых клапанахPSC (Pressure Surface Close tat-konovalova)
давление при закрытом устьеshut-in pressure (Bauirjan)
забойное давление в закрытой скважинеSIBHP
забойное давление в закрытой скважинеshut-in bottom-hole
забойное давление в закрытой скважинеstatic bottom-hole pressure
забойное давление в закрытой скважинеstatic bottom hole pressure
забойное давление в закрытой скважинеpressure shut-in bottom hole pressure
забойное давление в закрытой скважинеstatic bottomhole pressure (MichaelBurov)
заканчивание скважины с закрытым подводным устьевым оборудованиемdry subsea well completion
закрытая дренажная система опасных стоковhazardous closed drain system (felog)
закрытая пористостьoccluded porosity (Kazuroff)
закрытая система дренажа углеводородовclosed hydrocarbon drain
закрытая скважинаclosed-in well (MichaelBurov)
закрытая скважинаshut-in hole
закрытая установка охлаждающей водыcooling water closed unit
закрытая факельная системаenclosed flaring system (Irina Verbitskaya)
закрытая факельная системаenclosed flare system (Irina Verbitskaya)
закрытая циркуляционная системаclosed circulation system
закрытая ёмкость сброса маслаclosed oil drain drum
закрытое дренированиеunder drainage (MichaelBurov)
закрытое дренированиеsubsurface drainage (MichaelBurov)
закрытое дренированиеblind drainage (MichaelBurov)
закрытое отделение электрооборудованияelectrical enclosure (MichaelBurov)
закрытое отделение электрооборудованияelectrical building (MichaelBurov)
закрытое отделение электрооборудованияelectrical apparatus enclosure (MichaelBurov)
закрытое угольное месторождениеconcealed coal face
закрытые трещиныclosed fractures (olga garkovik)
закрытый дренажunder drainage (MichaelBurov)
закрытый и открытый подступенокclosed and open toe riser (место между двумя ступенками также могу писать stair riser)
закрытый корпус электрооборудованияelectrical building (MichaelBurov)
закрытый корпус электрооборудованияelectrical enclosure (MichaelBurov)
закрытый корпус электрооборудованияelectrical apparatus enclosure (MichaelBurov)
закрытый рычагclosed arm (прижимного устройства каверномера)
закрыть скважинуshut in the well (MichaelBurov)
залежь закрытого типаclosed-type deposit
испарительная ёмкость холодного закрытого дренажаcold closed drains flash drum (Himera)
клетка клапана закрытого типаclosed cage (в глубинном насосе)
Максимальное давление на устье закрытой скважиныMSIWHP (Max Shut-in Well Head Pressure Yulia Sidorova)
матча, закрытая спередиclosed front tower
нормально закрытое состояниеdefault closed condition (MichaelBurov)
нормально закрытыйfully closed (о клапане)
опломбирован в закрытом положенииcar sealed closed (Kugelblitz)
перекачка из насоса в насос без использования промежуточных ёмкостей, закрытая трубная системаclosed pipeline system (Yeldar Azanbayev)
производить спускоподъёмные операции в закрытой скважинеstrip a well (MichaelBurov)
производить спускоподъёмные / спускоподъёмные операции в закрытой скважинеstrip a well (MichaelBurov)
протаскивать сквозь закрытый противовыбросовый превенторstrip (трубы, штанги)
резервуар с плавающей крышей закрытого типаCFRT (Closed floating roof tank petrowiki.org Don Sebastian)
ротор буровой установки закрытого типаenclosed rotary table
сигнал блокировки в закрытом положенииtrip closed signal (задвижки INkJet)
статическое давление в головке закрытой колонны насосно-компрессорных трубshut-in tubing head pressure
статическое давление в головке закрытой обсадной колонныshut-in casing head pressure
статическое давление в закрытой скважинеstatic pressure
статическое давление в закрытой скважинеwell shut-in pressure
статическое давление в закрытой скважинеshut-in pressure (MichaelBurov)
статическое давление на устье закрытой скважиныshut-in wellhead pressure (MichaelBurov)
трос для спуска труб или устройств в закрытую скважину высокого давленияsnubbing line (MichaelBurov)
трос для спуска труб или устройств в закрытую скважину высокого давленияsnub line (MichaelBurov)
устьевое давление в закрытой скважинеshut-in wellhead pressure (MichaelBurov)

Get short URL