DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing ей-ей | all forms
RussianEnglish
автоматический замер количества и свойств нефти и её откачка потребителюLACT (MichaelBurov)
автоматический замер количества и свойств нефти и её откачка потребителюlease automatic custody transfer (MichaelBurov)
алмазы, заделанные в матрицу вровень с её поверхностьюflush-set diamonds
баррелей нефти, поступившей из скважины сверх закачанной в неё при гидроразрывеbarrels of new oil
вращать для того, чтобы заодно прочистить еёream stand (Yeldar Azanbayev)
годовые значения добычи в период её стабилизации на максимальном уровнеproduction plateau rate profiles (Елена Синева)
контрактная цена на нефть с учётом её физико-химических свойствadjusted posted price (MichaelBurov)
метод надвига с плавным погружением баржи посредством её балластировкиfloatover installation method (MichaelBurov)
метод надвига с плавным погружением баржи посредством её балластировкиfloat over installation (MichaelBurov)
метод надвига с плавным погружением баржи посредством её балластировкиinstallation of platform deck by floatover method (MichaelBurov)
метод надвига с плавным погружением баржи посредством её балластировкиfloat-over technique (MichaelBurov)
метод надвига с плавным погружением баржи посредством её балластировкиfloat over operation (MichaelBurov)
метод надвига с плавным погружением баржи посредством её балластировкиfloat over (MichaelBurov)
метод надвига с плавным погружением баржи посредством её балластировкиfloatover operation (MichaelBurov)
метод надвига с плавным погружением баржи посредством её балластировкиfloatover (MichaelBurov)
метод надвига с плавным погружением баржи посредством её балластировкиfloatover installation (MichaelBurov)
неспособность якоря бурильной платформы удерживать её на местеballing-up (когда дно моря сложено мягкими осадками)
обработка струёй воды с взвешенным в нейliquid blasting
оператор транспортной компании, производящей замер качества и количества продукции перед её поступлением в трубопроводgauger (MichaelBurov)
оператор транспортной компании, производящей замер качества и количества продукции перед её поступлением в трубопроводgager (MichaelBurov)
поясок на трубе для снижения поверхности её контакта со стенкой скважиныstandoff band
приток пластового флюида в скважину после её закрытияafter production (MichaelBurov)
приток пластового флюида в скважину после её закрытияafter-flow (MichaelBurov)
приток пластового флюида в скважину после её закрытияafterproduction (MichaelBurov)
приток пластового флюида в скважину после её закрытияafter flow (MichaelBurov)
проведение в зоне ЧС и прилегающих к ней районах силами и средствами ликвидации чрезвычайных ситуаций всех видов разведки и неотложных работ, а также организация жизнеобеспечения населения и личного состава сил ликвидации ЧСresponse to ES (MichaelBurov)
скважина, переставшая фонтанировать вследствие её обводненияloaded-up well (MichaelBurov)
смонтировать выкидную линию и подключить её к качалкеhand on the well and make up flowline (Yeldar Azanbayev)
теоретический дебит скважины при отсутствии в ней давленияabsolute open flow potential (MichaelBurov)
установленный правительственным ведомством минимальный дебит и минимальный срок эксплуатации малодебитной скважины для недопущения её преждевременной ликвидацииmarginal allowable
устройство для подъёма квадратной штанги и спуска её в шурфbozo line (без помощи шпилевой катушки)