DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing втулка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внешняя втулкаexternal sleeve (Konstantin 1966)
вставлять втулку в подшипникbush a bearing
втулка без выточекflush collar
втулка для обсадной трубыcasing stubbing basket (MichaelBurov)
втулка для обсадной трубыbasket (MichaelBurov)
втулка для ориентации подвесной головки насосно-компрессорной колонныtubing hanger orienting bushing
втулка для отсоединения подвесной головки обсадной колонныcasing hanger releasing sleeve (от корпуса устьевой головки при необходимости подъёма колонны)
втулка для полированного штокаpolished rod liner (MichaelBurov)
втулка для полированного штока глубинного насосаliner of polished rod (MichaelBurov)
втулка для полированного штока глубинного насосаpolished rod liner
втулка концевого шипа инструментального барабанаbull wheel box
втулка насосаliner of pump (Johnny Bravo)
втулка под квадратkelly bushing (Yeldar Azanbayev)
втулка с выточкойrecess collar
втулка с углублениемrecess collar
втулка сальникового устройстваTHROAT BUSH (Throat bush = STUFFING BOX BUSH, yahoo.com starkside)
герметизирующая втулкаseal sub (снаряда со съёмным керноприёмником)
гладкая втулкаflush collar
глубина от втулки роторного стола до забоя скважиныKB depth (Kelly bushing depth Andrissimo)
дроссельная втулкаthrottle bushing
защитная втулкаwear bushing (корпуса устьевой головки)
изолирующая втулка ниппеля клапана-отсекателяseparation sleeve (Johnny Bravo)
инструмент для спуска и подъёма защитной втулкиblow protector running and retrieving tool (устанавливаемой в устьевую головку с целью предохранения рабочих поверхностей головки от повреждения при прохождении бурового инструмента)
канатный замок с вращающейся втулкойroller-ratchet socket
компенсационная втулкаequalizing sub
концевая втулкаterminal lug
переходная втулкаdrift sub (Yeldar Azanbayev)
рабочая втулка насосаLiner (Johnny Bravo)
разделительная втулка ниппеля клапана-отсекателяisolating sleeve (Johnny Bravo)
разъёмная втулка, надеваемая на трубы, для сбора раствора при подъёме и разборке бурильного инструментаmud saver bucket (Johnny Bravo)
рама с внешней втулкойcage with external sleeve (president1991)
распорная втулкаspacing bushing
ролики направляющей втулки ведущей трубыkelly bushing rollers (MichaelBurov)
сужающая втулкаthroat bushing
съёмная втулкаremovable bushing
съёмная втулкаloose bushing
уплотнительная втулкаsealing bush
шестигранная втулкаhex head bushing (Johnny Bravo)
шпонка втулкиbox key (гидротурбинного забойного двигателя)