вертикальный

Terms for subject Oil and gas containing вертикальный | all forms | exact matches only

Russian	English
азимутальное вертикальное сейсмическое профилирование	azimuthal vertical seismic profiling
амплитудно-частотный спектр вертикальных движений	vertical motion spectrum
бурение вертикального интервала из-под башмака обсадной колонны	drilling of vertical interval from the casing string shoe (Konstantin 1966)
буровое двухкорпусное морское основание со стабилизирующими вертикальными колоннами	hulled column-stabilized drilling offshore unit
вертикальная глубина ото дна моря	TVDBML (tat-konovalova)
вертикальная жёсткость грунта	vertical soil stiffness (MichaelBurov)
вертикальная зональность нефтеобразования	vertical zoning of oil generation (MichaelBurov)
вертикальная несущая опора	vertical support member (Yeldar Azanbayev)
вертикальная перегородка	vertical baffle
вертикальная печь	vertical heater
вертикальная поправка	vertical correction
вертикальная проекция	elevation drawing (MichaelBurov)
вертикальная рамочная антенна	vertical coil
вертикальная сварка сверху вниз	drag welding
вертикальная сварка сверху вниз	downhill welding
вертикальная сварка снизу вверх	uphill/push welding
вертикальная сварка снизу вверх	push welding
вертикальная связь между руководителем и сотрудником	vertical communication between supervisor and person (MichaelBurov)
вертикальная скорость проходки	penetration rate (MichaelBurov)
вертикальная скорость проходки	drilling penetration rate (MichaelBurov)
вертикальная сообщаемость	vertical connectivity (напр. neftegaz.ru Aiduza)
вертикальная труба	riser pipe
вертикальная труба	ascending pipe
вертикальная удельная проводимость	vertical conductivity
вертикально интегрированные компании	integrateds (Beforeyouaccuseme)
вертикально направленное бурение	straight hole directional drilling (MichaelBurov)
вертикально направленное бурение	straighthole directional drilling (MichaelBurov)
вертикальное бурение	straight hole drilling (Johnny Bravo)
вертикальное перемещение платформы	heave (MichaelBurov)
вертикальное расстояние под CG	vertical distance below CG (MichaelBurov)
вертикальное сейсмическое зондирование	vertical seismic sounding (MichaelBurov)
вертикальное сейсмическое профилирование	vertical seismic profile profiling (MichaelBurov)
вертикальное сейсмическое профилирование	vertical seismic profile (MichaelBurov)
вертикальный автоклав с подъёмным кожухом	bell-type autoclave press
вертикальный аппарат	vertical vessel
вертикальный водоотливной насос	vertical sump pump
вертикальный компонент сброса	throw (MichaelBurov)
вертикальный отвеиватель	vertical disengager
вертикальный отстойник	wash tank (MichaelBurov)
вертикальный отстойник для отделения воды от нефти	wash tank (MichaelBurov)
вертикальный перегонный куб	cheese box still
вертикальный прямодействующий насос	blue elephant
вертикальный разрез	up projection
вертикальный сейсмический профиль	vertical seismic profiling
вертикальный сейсмический профиль	VSP (MichaelBurov)
вертикальный сейсмический профиль	vertical seismic profile profiling
вертикальный сейсмический профиль профилирование	vertical seismic profile profiling
вертикальный сейсмический профиль профилирование	VSP (MichaelBurov)
вертикальный сейсмический профиль профилирование	vertical seismic profile
вертикальный ствол	vertical well bore (скважины)
Вертикальный цельносварной аппарат	Vertical all-welded unit (Bauirjan)
внутрипластовое горение с вертикальной воздухонагнетательной скважиной и горизонтальной добывающей	toe to heel air injection (Фронт движется от "носка" добывающей скважины к её "пятке" (термин dvkazakov) City Monk)
ВСП, вертикальный сейсмопрофиль	vertical seismic profile (MichaelBurov)
ВСП, вертикальный сейсмопрофиль	vertical seismic profile profiling (MichaelBurov)
ВСП, вертикальный сейсмопрофиль	VSP (MichaelBurov)
гидравлический компенсатор вертикальной качки	hydraulic heave compensator (плавучего основания; источник: словарь Извекова)
горизонтальная скважина, пробуренная из ствола вертикальной	horizontal drain-hole (MichaelBurov)
горизонтальная скважина, пробуренная из ствола вертикальной	horizontal drain hole (MichaelBurov)
горизонтальный отвод вертикальной скважины	drain-hole (MichaelBurov)
горизонтальный отвод вертикальной скважины	drainhole (drain hole)
горизонтальный сепаратор вертикального потока	vertical flow horizontal separator (MichaelBurov)
дополнительные вертикальные секции для ячеек	tiers (в шкафу Burkitov Azamat)
защищённый вертикальный аппарат	protected vertical vessel (MichaelBurov)
инструмент строго вертикального бурения скважин	straight hole drilling device with expandable ribs
инструмент строго вертикального бурения скважин	straight hole drilling device
инструмент строго вертикального бурения скважин	straight hole drilling device with expandable ribs for stringent vertical control
инструмент строго вертикального бурения скважин	straight-hole drilling device
инструмент строго вертикального бурения скважин	straighthole drilling device (MichaelBurov)
истинно вертикальный	True Vertical (измеренный по геометрической вертикали, а не по ходу скважины (along hole) shergilov)
компенсатор вертикальной	heave compensator (MichaelBurov)
компенсатор вертикальной качки	floating drilling unit motion compensator (MichaelBurov)
компенсатор вертикальной качки	counterweight heave compensator (для плавучих морских оснований)
компенсатор вертикальной качки	heave compensator (плавучего основания; источник: словарь Извекова)
компенсатор вертикальной качки	drilling rig motion compensator (MichaelBurov)
компенсатор вертикальной качки плавучей буровой установки	floating drilling unit motion compensator (MichaelBurov)
компенсатор вертикальной качки плавучей буровой установки	motion compensator (MichaelBurov)
компенсатор вертикальной качки плавучей буровой установки	drilling rig motion compensator (MichaelBurov)
котел с вертикально перемешивающей мешалкой	crutching pan
многолучевое непродольное вертикальное сейсмическое профилирование	MOVSP (Multi-Offset Vertical Seismic Profiling Andrissimo)
морское основание с натяжным вертикальным якорным креплением	tension leg platform (MichaelBurov)
не совпадать с вертикальной осью	straddle
не совпадающий с вертикальной осью	straddling
не совпадение с вертикальной осью	straddling
Об утверждении Руководства по безопасности вертикальных цилиндрических стальных резервуаров для нефти и нефтепродуктов	on approval of Safety Guides for vertical cylindrical steel tanks for petroleum and petroleum products (Kceni4ka)
отклоняться от вертикальной оси	be out of plumb (вышки)
плавучее основание с натяжным вертикальным якорным креплением	tension leg platform
платформа с натяжным вертикальным якорным креплением	TLP (MichaelBurov)
площадка для опоры свечей в вертикальном положении	stubbing board (Johnny Bravo)
полупогружное плавучее основание с натяжным вертикальным якорным креплением	tension leg semisubmersible offshore platform
пояс вертикальных листов	ring of staves (резервуара)
предварительный вертикальный дренаж	Prefabricated Vertical Drain (Johnny Bravo)
предварительный вертикальный дренаж	PVD (Johnny Bravo)
сокр. от vertical exaggeration = преувеличение вертикального масштаба над горизонтальным, степень преувеличения вертикального масштаба	V.E. (Углов)
профиль трубопровода в вертикальном разрезе	pipeline elevation profile (aldrignedigen)
прямая вертикальная скважина	straight hole
расчётная вертикальная качка	significant heave
регулируемый вертикальный поворот	adjustable vertical bend (Himera)
резервуар вертикальный стальной	vertical stainless steel tank (РВС felog)
сброс с вертикальным смещением	dip-separation fault
Сейсмические исследования методом вертикальных годографов	SCSS (Johnny Bravo)
Сейсмические исследования методом вертикальных годографов	Seismic Checkshot Survey (Johnny Bravo)
сейсмоприёмник вертикального времени	potpoint seismometer
сейсмоприёмник вертикальных смещений	vertical displacement seismometer
скважина вертикального дренирования	drainage well
скважина с вертикальным, искривлённым и наклонно-прямолинейным участками ствола	slant-type directional hole
скважинный компенсатор вертикальной качки	downhole heave compensator
скважинный компенсатор вертикальной качки	down-hole heave compensator (MichaelBurov)
скважинный компенсатор вертикальной качки	down hole heave compensator (MichaelBurov)
соединительный элемент водоотделяющей колонны для компенсации вертикальных волновых колебаний полупогружной буровой	slip joint (MichaelBurov)
таблица вертикальных характеристик потока	vertical flow performance table (Egesikhora)
Таблица кривых характеристик вертикального потока	VFP vertical flow performance table (Schlumberger Egesikhora)
уровенное вертикальное сейсмическое профилирование	walkaway vertical seismic profiling
установка для вертикального зондирования	vertical configuration
устройство строго вертикального бурения скважин	straight hole drilling device with expandable ribs
устройство строго вертикального бурения скважин	straight hole drilling device with expandable ribs for stringent vertical control
устройство строго вертикального бурения скважин	straight-hole drilling device
устройство строго вертикального бурения скважин	straight hole drilling device
устройство строго вертикального бурения скважин	straighthole drilling device (MichaelBurov)
фактическая вертикальная глубина скважины	true vertical depth (Johnny Bravo)
фильтр-грязеуловитель вертикальный	vertical strainer (OlaSh)
характеристика вертикального подъёмника	vertical lift performance (Zanudda)
эффективность вертикального охвата по мощности	vertical sweep efficiency (MichaelBurov)

Get short URL