DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing безопасный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
"безопасная гавань"Safe Harbor formula (US Securities and Exchange Commission formula)
безопасная гаваньSafe Harbor formula (US Securities and Exchange Commission formula)
безопасная зонаnonhazardous location
Безопасная нагрузка на долотоSafe bearing load (Johnny Bravo)
безопасная эксплуатация печей и технологических установок НПЗsafe operation of furnaces and refining units
безопасное рабочее давлениеsafe working pressure (Johnny Bravo)
безопасное соединениеsafety joint (MichaelBurov)
безопасные стокиnon-hazardous wastewater
безопасный пределsafety margin
ботинки для безопасной работыsafety shoes (на скважине)
в безопасном и эффективном режимеsafe and efficient manner (olga garkovik)
внутренне безопасныйintrinsically safe (MichaelBurov)
Госгортехнадзор, Государственный Комитет Республики Казахстан по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзоруState Committee for Work Safety Supervision in Industry and Mining of the Republic of Kazakhstan
Государственный Комитет Республики Казахстан по надзору за безопасным ведением работ в промышленности и горному надзоруState Committee for Inspection of the Industry and Mining of the Republic of Kazakhstan
график для выбора наиболее экономичных и безопасных марок обсадных трубcasing design chart
доля безопасных отказовsafe failure fraction
инструкции по безопасному ведению работ в промышленностиsafe industrial operation standards (MichaelBurov)
инструкции по безопасному ведению работ в промышленностиsafe industrial operation rules and regulations (MichaelBurov)
ориентировочно безопасный уровень воздействияapproximate safe level of substance impact
ориентировочно безопасный уровень воздействияapproximately safe level of impact
ориентировочно безопасный уровень воздействияapproximate safe level of impact (MichaelBurov)
относительно безопасный уровень воздействияapproximately safe impact level (MichaelBurov)
правила безопасной эксплуатации магистральных нефтепроводовRules for Safe Operation of Main Oil Pipelines (Yeldar Azanbayev)
Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлениемRules for Design and Safe Operation of Pressure Vessels (ПБ 10-115-96 (нормативный документ Госгортехнадзора РФ) Leonid Dzhepko)
пределы безопасной эксплуатацииsafe operating limits (Stassiya)
программа поощрения безопасных условий на производствеincentives for industrial safety (MichaelBurov)
программа поощрения работников за безопасное ведение работpersonnel incentives for safety compliance (MichaelBurov)
регулятор безопасного уровняsafety level controller
рекомендации по безопасному производству работsafe practices (MichaelBurov)
скорость безопасной проводкиsafe speed limit (MichaelBurov)
скорость безопасной проводки во льдахsafe speed limit (MichaelBurov)
Функция безопасной автоматизацииSafety Instrumented Functions (ТСО Aleks_Teri)